Examples of using Ooo in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ooo, to je pravdivý příběh.
Ooo, nic nefunguje!!
Ooo, nothing is working!!Ooo, je tam!
Oh, it's in!Vypadá to, že jsi ztratil svůj hmat. Ooo, Jayi.
Aw, Jay. Seems like you have lost your touch.Ooo, dostanu tě!
Ooh, I'm gonna get ya!Ooo, nový hlas!
Oh, new voice!Ooo, je to jako by jsme spolu tančili.
Ooo, it's like we're dancing together.Ooo, ja jsem první zažil pod Eduardem.
Ooh, i had mine beneath eduardo.Ooo chlapečci. podívejme se na vás.
Oh, boys. Look at you.Ooo, tady je.
Ooo, there it is.Ooo, to je šok. Jsi naštvaný, protože jsem si vybrala tebe?
Are you mad because I picked you? Shocking. Ooh.Ooo, tak to bych rád viděl. Vážně?
Oh, I would have loved to have seen that. Really?Ooo, lezení po žebříku.
Ooo, climbing the ladder.Ooo, kluku, dal bych si ted kridýlko.
Ooh, boy, I can taste me a wing now.Detektiv Lassiter nemá rád překvapení. Ooo.
Detective Lassiter does not like surprises. Oh.A teď, Doktore… Ooo, nový hlas! Ha,!
Oh! Now then, Doctor… ooh, new voice! Oh!Můj muž je ostrý jako břitva. Ooo ano.
My guy is as sharp as a tack. Oh, yeah.Díky.- Ooo, je tohle vílí prach?
Ooh, is that fairy dust? Thank you?Můj muž je ostrý jako břitva. Ooo ano.
Oh, yeah. My guy is as sharp as a tack.Ooo, je to jako by jsme spolu tančili.
Ooh, it's like we're dancing together.
