OPÁLENÁ in English translation

• tan
• bronzée
• bronceado
• sun-kissed
• tanned

Examples of using Opálená in Czech and their translations into English

Nebyla jsem opálená od roku 1962.
I haven't had a tan since'62.

Jsem opálená?
Have I tanned?

Opálená, velký briliant v uchu.
Spray tan, big diamond in her upper ear cartilage.

Je tam malá sladká opálená kurvička v posledním závodě.
There's a sweet little brindle bitch in the last race.

Ty jsi opálená, Renny?
It's terrific. Are you tanned, Renny?

Opálená jsi sexy.
You look sexy with a tan.

Moment, ty jsi opálená víc než já?
Wait, are you getting darker than me?

Kůže opálená, jazyk jedem nasáklý!
The dark skin. The tongues, but the poison now!

Je opálená.- Díky.
She's smoking,- Thank you.

Opálená, velký briliant v uchu. -Jo.
Spray tan, big diamond in her upper ear cartilage,- Yeah.

Jo. Opálená, velký briliant v uchu.
Spray tan, big diamond in her upper ear cartilage,- Yeah.

Je opálená.- Díky.
Thank you.- She's smoking.

Opálená oblast je moc velká na svíčku.
Burn area seems too big for a candle.

Aspoň budou naše těla opálená.
At least our corpses will be toned.

Jen lehce opálená.
Only slightly charred.

Proto nejsem opálená.
It's a lotion.

Jsem opálená.
I'm gettin' a tan.

Ta opálená, vrásčitá kůže ukazuje veškeré sprosťárny, které prováděli na různých exotických místech, jako Florida nebo Nové Mexiko.
That sun-kissed leathery skin means that they have done the nasty in all sorts of exotic places like Florida or New Mexico.

Pěkně opálená.
Nice tan.

Jsi opálená.
You're so tan.