OPALOVAT in English translation

Se chceš jet opalovat,?

Want to go to the beach?

A my jsme sledovali jak se převléká. Jednou se šla opalovat na střechu.

She went to the roof to sunbathe once.

Jednou se šla opalovat na střechu.

She went to the roof to sunbathe one lunch hour.

Proč si nedáte pohov a nejdete se se mnou opalovat?- Rossi.

Why don't you relax and come get some sun with me? Ross.

Jsem chodívala se opalovat na kopce.

I used to go up into the hills to sunbathe.

Snažím se opalovat.

I'm trying to get my burn.

Pokud se budete chtít okoupat v moři a opalovat na pláži, připravte se na dlouhou procházku

There is also a shower, deck chairs and barbecue. If you want to swim in the sea and sunbathe on the beach, prepare for a walk

tam se dá dost nemravně opalovat.

you get the most outrageous tan.

budu dohlížet na opalovací jednotku, jako na všechny následné exkurze, kde budeme opalovat vaši jednotku.

as well as all subsequent field trips wherein we will be tanning your unit.

Můžou se opalovat, zatímco my budeme rybařit

They can sun tan on the beach While we go fish

Gene, pokud se chceš opalovat, proč si nesundáš zástěru a nerozdáváš vzorky?

Gene, if you want a tan, why don't you go out in the burger suit for a while and hand out samples?

Jednou se šla opalovat na střechu a my jsme sledovali jak se převléká.

She went to the roof to sunbathe one lunch hour That's right and we watched her changing.

Chcete-li si opalovat více částí těla za sebou,

If you want to tan more parts of your body successively,

Pokud se chcete opalovat vleže, musí být vzdálenost mezi akrylátovou deskou

If you intend to tan lying, the distance between the acrylic sheet and the surface you lie on(bed,

Protože se budeš v Řecku opalovat a popíjet Boutaris?

Because you get to sun yourself and neck Boutaris in Greece?

Budu na to myslet až se budu opalovat na plážích Bora-Bora.

I will keep that in mind while I'm getting a tan on the beaches of Bora Bora.

Pokusím se najít pěkné, místo kde není tolik slunce pro vás k tomu budete sedět a opalovat se sluncem.

But we will find a nice, shady spot for you and you will sit and get the sun.

stoly je skvělé opalovat nebo čas hrát společně karty.

is great to sunbathe or sometimes play cards together.

ty můžeš posedět na balkóně, opalovat se a vykřikovat nějaký text, jo?

you can sit out on the balcony sunning yourself and shout a few lines in, right?

Pod nimi si totiž právě mladá žena sundala horní díl plavek a chystá se opalovat.

Beneath them, a young woman has just taken off her bikini top and is about to enjoy some sunbathing.

Examples of using Opalovat in Czech and their translations into English