OSEDLEJ in English translation

• saddle
• ride

Examples of using Osedlej in Czech and their translations into English

Marty, osedlej hned Prince,
Marty, saddle up Prince, Fanny

Jdu balit, ty osedlej Kaštana.
I will start packing! You saddle up Chestnut.

Macku jdi a osedlej mi koně.
Mack, go over and saddle up my horse.

Jdi dolů po schodech a osedlej ho.
Now you're going down them stairs and mount up.

Ty ho osedlej!
You brought him. Saddle up.

Klausi, až přivedeš koně pana Quigleyho, osedlej taky naše koně.
Klaus, after you get Mr Quigley's horse, saddle up ours as well.

Jdi do stájí a osedlej tři koně.
Get to the stable and saddle up three horses.

Barlow zemřel. Dale… osedlej tři koně.
Dale… Barlow's died. saddle up three horses.

Barlow zemřel. Dale… osedlej tři koně.
Barlow's died. Dale… saddle up three horses.

Barlow zemřel. Dale… osedlej tři koně.
Dale… saddle up three horses. Barlow's died.

Bude to divoká jízda. Osedlej.
It's gonna be a bumpy ride. Saddle up.

Sbalím, co se dá, osedlej dva nejlepší koně.
I will pack what I can, you saddle up the two best horses.

Osedlej svého koně a vezmi si sám,
Mount your horse and take everything you want yourself,

Osedlej koně.
Saddle up your horse.

Osedlej koně, Vlku.
Saddle our horses, Wolf.

Osedlej mi koně.
Saddle-up the horses.

Osedlej mi zas koně.
Put the saddle back on my horse.

Teď jdi a osedlej koně.
Now go saddle the horses.

Osedlej si železného oře.
Saddle up on this iron pony.

Mezitím mi osedlej poníka.
Meanwhile, please saddle the pony for me.