Examples of using Oslu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jestli selžete, pošlu vás dva do Jugoslávie na vašem oslu.
V zimě jsem jezdil do školy na oslu.
I went to school on donkey-back all winter.Sociopata, dobře známého na psychiatrických odděleních v Oslu.
Α sociοpath, well knοwn to the psychiatric services of Oslο.Když Hektor řekl, že Zamani je v Oslu, aby se setkal s Číňany připadalo mi to jako zrada všeho, za co bojujeme.
When Hektor said Zamani was in Oslo to meet with the Chinese… It felt like a betrayal of everything we stand for.George Washington jede na oslu, kterého vede nějaký chlap. Pod tím stojí: Muž vede osla do Washingtonu.
Pojmenován byl podle nejznámějšího skokanského můstku v Oslu- Holmenkollen,
Named after the famous ski jump in Přeji si, abychom mohli přijet na oslu… Slečna Batesová
I wish we had come on a donkey, Miss BatesParlament to nebude akceptovat, a proto mě těší, že předseda již souhlasil, že Evropský parlament bude v Oslu zastoupen.
Parliament will not accept this and, therefore, I am pleased that the President has already agreed that the European Parliament will be represented in Oslo.Pánové, to jsou přechodná stadia k oslu zhusta i důsledek zženštilé výchovy
Gentlemen. Those are transitions to the donkey often caused by female upbringingNa základě této nahrávky kapela dostala nabídku hrát v roce 2012 festival Inferno Metal Festival v Oslu Norsko.
On the strength of this release, Aggravator was asked to play the 2012 edition of Inferno Metal Festival in Oslo, Norway.Lienzu, Oslu, nebo Karlových Varech,
Lienz, Oslo or Karlovy VaryDozvídáme se, že děti vědí docela hodně… je to příběh o oslu jménem Sylvester.
We learn that children know quite a lot… It's a story about a donkey named Sylvester.se kterým jsem se setkal před 10 dny v Oslu.
whom I met 10 days ago in Oslo.Já chci nějaké levné léky a tvůj otec se vždy chtěl vyfotit na oslu, který je nabarvený jako zebra.
I had to get some cheap meds and your dad always wanted to get his picture taken on a donkey painted like a zebra.zkrátilo nám pětihodinovou pauzu v Oslu na poměrně příjemné zastavení a zcivilizování.
since it shortened our originally five-hour lay-over in Oslo, Norway, to a relatively pleasant short stop and recovery.pánové, 3. prosince 2008 v Oslu konečně dospějeme do bodu, kdy budeme moci podepsat úmluvu o zákazu kazetové munice.
on 3 December 2008 in Oslo, we will at last reach the point of being able to sign the convention banning cluster munitions.V současné době je mimo jiné nasazen při stavbě nové školy v Oslu i při demoličních pracích v potravinářském závodě.
Among other things, it is currently being used to construct a new school in Oslo, as well as for demolition work in a food factory.v Amsterdamu, v Oslu, v Bělehradě, v Aténách.
in Amsterdam, in Oslo, in Belgrade, in Athens.také jako umělecká poradkyně pro Národní muzeum v Oslu.
as well as an artistic consultant for the National Museum in Oslo.V Bolívii se říká,"Když dáš oslu ulitu, udělá to z něj kraba?
In Bolivia, they say,"If you put 
