Examples of using Otisk in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tvůj otisk neotevírá tuhle místnost, protože není určená tobě.
Použijte otisk bez mezer jako certhash pro následující příkaz netsh.
Takže myslím, že tenhle yettiho otisk bude od něj?
A zdá se, že na té paličce je otisk vraha.
Ale našli jsme krvavý otisk boty poblíž okna.
Jsem pochopila, genetický otisk nebyl testován u trestního soudu.
DNA a otisk zubů negativní?
Otisk ruky, takže byl držen pod vodou.
Nejdřív špatné. Žádný otisk, pistole se nedá vypátrat.
To je otisk, Jimmy, je přímo na tom saku.
Oh, Mr. Maisel…-Right there, right on the jacket. That's a handprint, Jimmy.Tvůj otisk byl na spoušti zbrani, která ho zabila.
Your thumbprint was on the clip in the gun that killed him.Budou hledat digitální otisk Marie Wallaceové.
They're gonna scan me for Marie Wallace's digital footprint.každý čin… zanechá otisk.
each act… leaves a mark.Ano, například… Našli jsme tvůj otisk na tvém vozíku.
Yeah, an example, uh… we found your fingerprints on your wagon.Kdo ví, jestli DNA otisk nebude za pár let hovadina?
Who's to say, in a few years, DNA fingerprinting won't be rubbished?Potřebuji otisk pneumatiky z rychlosti 180.
I need tire impressions from a 180 spinout.Máš můj otisk zubů na prstě.
You have my teeth marks on your finger.Tento otisk byl vytvořen dítětem nejméně před 35.
This handprint was made by a child at least 35,000 years ago.Mám částečný otisk na kusu bomby, který přežil explozi.
Got partial prints on the pieces of the bomb that survived the explosion.Malý otisk? Velká chodidla?
