Examples of using Před deseti lety in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Protože jsem o tobě naposledy slyšela před deseti lety.
Oh-- because it's… been almost 10 years since I last heard from you.Tyto jsou ze složek případů tří dalších pohřešovaných před deseti lety.
These are from the files of three missing-person cases dating back 10 years.Byl to jen vedlejší efekt operace před deseti lety.
It was a side effect that appeared 10 years after the surgery.Cigarety už zmizely před deseti lety.
Cigarettes have been extinct for more than 10 years now.Do Philadelphie jsem se přestěhoval před deseti lety.
I moved to Philadelphia 10 years go.Snažím se jen pobavit. Naposledy jsem si užíval před deseti lety.
I'm just trying to have some fun for the first time in, like, 10 years.Před deseti lety byl jeden muž, který ukradl jídlo pro svého syna.
Over ten years ago there was a man who robbed some food for his son.Před deseti lety.
That was 10 years ago.Opustil nás před deseti lety.
He left over 10 years ago.Před deseti lety jsi mi vyhrožoval a další den dělal nové návrhy.
Vlky, před deseti lety.
By the wolves, over 10 years ago.Před deseti lety krátce sloužil jako farář u Sv. Mary.
Brief spell as vicar of Saint Mary's ten years ago.Před deseti lety.
It was 10 years ago.Před deseti lety bych vyrazil s tebou.
Ten years younger and I would be out there with you.Víš, před deseti lety, byli v tomhle klubu zámožní lidé.
You know, ten years ago, before these dot-com millionaires, there were men of substance in this club.Napsala ho před deseti lety, ale nikdy ho neposlala.
That she's written 10 years before, but never sent.Kdybych… kdybych dostal ten dopis před deseti lety, všechno by bylo jinak.
If i… if i gotten that letter 10 years before, everythingl would be different.Ale před deseti lety, a nebyla tam ta báječná štuka.
But that was 10 years ago, and it didn't have this moulding.Stejní usmrkánci jako před deseti lety!
You're the same snotty little brats from ten years ago!Tak tomu bylo před deseti lety a tak je tomu i dnes.
This is where it stood over ten years ago, and where it still stands today.
