Examples of using Přejmenoval in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
přestavěný to v listopadu-prosinci 2009, a přejmenoval to Hotel Casa del Parque jeho blízkost k nádherné centrálního parku Antiguy.
remodeled it in Nov-Dec 2009, and renamed it Hotel Casa del Parque for its closeness to Antigua's beautiful central park.Ale jeho významnost vzrostla a v roce 2000 americký Senát oficiálně uznal důležitost festivalu a přejmenoval ho na"Národní" setkání kovbojů pěstujících poezii.
Senate officially recognized the significance of the festival and named it the"National" Cowboy Poetry Gathering.Ve skutečnosti, ji Nick přejmenoval na Zasraný Rodičovství pro nechápavé Dobrý nápad,
Actually, Nick's idea about re-titling it shitty parenting for dummies is a solid idea,Někdo přejmenoval všechny soubory… a přesunul je do chráněný zóny síťového serveru.
Somebody's renamed all the files… and put them in a protected area of the network server.Přejmenoval na Žalobce, a to už po třech tejdnech.
Changed the name to Jídelny rekonstruoval celé přízemí domu a provozovnu přejmenoval na Restauraci Babeta.
Diners renovated the ground floor and the restaurant was renamed Babeta.velkolepý šternberský zámek Troja tyto končiny přejmenoval.
the magnificent Sternberg Castle of Troja meant these parts were renamed.Měla období, kdy se každej chlap, se kterým si začala, přejmenoval na Žalobce, a to už po třech tejdnech.
There was a period in her life in that every guy who goes out with her… changed the name to A nazval ji„snížení stresu založené na všímavosti“. Tuto nauku přejmenoval, aby se zalíbila západnímu světu.
With a program called“Mindfulness Based Stress Reduction. He re-branded those teachings to appeal to a secular Western audience.které jsem vyzdvihl z trosek jeho zničených snů, a přejmenoval na Nejlepší Exotický Hotel Marigold pro seniory a krásu.
that I have raised from the ruins of his broken dreams… and renamed The Best Exotic Marigold Hotel… for the Elderly and Beautiful.které jsem vyzdvihl z trosek jeho zničených snů, a přejmenoval na Nejlepší Exotický Hotel Marigold které mi odkázal můj milovaný otec.
broken dreams… Gentle friends, you have found your way to this place, and renamed The Best Exotic Marigold Hotel.Přejmenovat: přejmenuje aktuálně zvolenou nahrávku.
Rename: rename of the current recording file.Jen budeme muset přejmenovat sami Twosquare nebo tak něco," řekl výkonný.
To město přejmenovali.
They changed the name of Soubory a složky můžete přejmenovat prostřednictvím uživatelského rozhraní s nabídkou operací.
You can rename files and folders using the Operations user interface.Rozpadli jsme se a přejmenovali.
We broke up and changed the name.Asi bychom to měli přejmenovat na Homofobní schodiště. Děkuji vám.
I guess we should rename it the Homophobic Stairway. Thank you so much.Případně lze uložený soubor"index. htm" přejmenovat na správnou příponu po stažení.
Alternatively you can rename the saved"index. htm" to the correct extension after downloading.Navíc během importu můžete snímkům doplnit klíčová slova a přejmenovat jejich.
Furthermore, during the import imagery you can add keywords and rename them.A proč přejmenovali Koktebel na Planěrnoje?
Why did they rename Koktebel into Planernoye?
