PANINKO in English translation

• lady
• missus
• madam
• ma'am
• missy

Examples of using Paninko in Czech and their translations into English

Upřímnou soustrast. Přišel jsem si pro dluh, paninko.
I'm just collecting a debt here, ma'am. Condolences.

Zdravíčko, paninko.
Greetings, lady.

Dobrej, paninko.
Good day, ma'am.

Ale poslužte si, paninko.
But, uh, be my guest, lady.

Dostanete, co zasloužíte, paninko.
You're gonna get what's coming to you, lady.

My nesmíme v práci nic pít, paninko.
We're not allowed to drink anything on the job, lady.

Pro vás, paninko!
For you, lady!

Druhá půlka Nemáš den, paninko!
Second half… It's not your day, lady!

Jsem vaše noční můra, paninko.
I'm your worst nightmare, lady.

Něco vám povím, paninko.
Let me tell you something, lady.

Já jsem z Overtownu, paninko.
I come up in Overtown, lady.

Jenom klid paninko.
Relax, lady.

Já dopisy nečtu, paninko.
I don't do letters, lady.

To není náš problém paninko, podepsala jste smlouvu, je mi líto.
Not our problem, sweetheart. You signed the contract, sorry.

Haló, paninko, jak se vede?
Hello, little lady, how do you do?

Paninko, šoupnem vám ho sem.
Signora, I will leave him here.

Paninko, tohle je náš novej kluk.
Miladies, they must meet our new boy.

Nemáte zač, paninko.- Děkuji.
Thank you! You're welcome, me lady.

Pane… Haló, paninko, jak se vede?
Mirac… Sir… Hello, little lady, how do you do?

Nemáte zač, paninko.- Děkuji!
You're welcome, me lady. Thank you!