LADY in Czech translation

• dáma
• paní
• dámo
• žena
• slečna
• ženská
• slečno
• madam
• slečinko
• lady
• dámské

Examples of using Lady in English and their translations into Czech

I have done your high heels in Lady Esquire-- they're drying by the bread bin.
Vyřídila jsem vaše boty na podpadku, madam, suší se u chlebníku.

I have been getting into making fancy lady gloves lately. Uh, w-why?
Proč? Začala jsem teď dělat elegantní dámské rukavice?

You got any leftover liver? Hey, lady.
Hej, slečinko, kde máte zbytek těch jatýrek?

I have to see who's this lady that Raja has brought along?
To jsem teda zvědavý jakou madam Raja přivezl?

Anyway, so, you're 100% Completely allergic to the lady parts.
No a, tak jsi 100%, kompletně alergický na dámské partie.

Look, lady, or whatever you are… Whatever I am?
Podívejte, slečinko,- nebo ať už jste cokoliv…- Jak to jako myslíte?

And I know you're not supposed to let Woodhouse see your lady parts!
A vím, že nesmíš nechat Woodhouse, aby- viděl tvé dámské partie!

Whatever I am? Look, lady, or whatever you are?
Podívejte, slečinko,- nebo ať už jste cokoliv…- Jak to jako myslíte?

My lady, I did not kill your Lord.
Slečinko, já jsem toho vašeho lorda neodkrágloval.

you got it all wrong, lady.
špatně jsi to pochopila, slečinko.

I got something for you too, lady.
Taky pro tebe něco mám, slečinko.

No, you're not. This ain't up to you, lady.
Ne, nejedeš.- O tom nerozhoduješ, slečinko.

Not today, lady.
Dneska ne, slečinko.

Hey, take it easy, lady.
Hej, uklidni se, slečinko.

How about lady underpants and or recorded video and or audio testimonial.
Co takle, dámský kalhotky, a/nebo natočený video a/nebo audionahrávka vzdychání.

You wanna tell a sick old lady her favorite doctor is dead?
Chcete říct staré a nemocné ženě, že je její oblíbená lékařka mrtvá?

I'm sewing up the hand of a lady who won't take"no" for an answer.
Zašívám ruku ženě, která nebere"ne" jako odpověď.

Yeah. Give a lady a choice between a nice looking detective
Jo, dejte ženě vybrat mezi pěkným detektivem

Just don't let that little ninja lady come after me, all right?
Jen nedovol slečně ninja, aby po mně šla, jo?

Get the lady a coffee and some breakfast.
Dones slečně kávu a nějakou snídani.