FIRST LADY in Czech translation

[f3ːst 'leidi]
[f3ːst 'leidi]
první dáma
first lady
leading lady
FLOTUS
první dámo
first lady
první paní
first mrs.
first mistress
first lady
první lady
first lady
první ženskou
first female
first woman
first lady
první dámu
first lady
leading lady
FLOTUS
první dámou
first lady
leading lady
FLOTUS
první dámy
first lady
leading lady
FLOTUS
první žena
first wife
first woman
first female
first girl
first lady
one wife
first lady

Examples of using First lady in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Congratulations, Mrs. First Lady.
Gratuluju, paní první dámo.
doing my duty as first lady.
plním povinnost první dámy.
President Blossom. First Lady Topaz.
Prezidentko Blossomová, první dámo Topazová.
Turns out, we don't like people killing the first lady.
Vyšlo najevo, že nemáme rádi lidi, kteří zabíjejí první dámy.
I know what you are thinking, First Lady.
Vím, co si myslíte, první dámo.
First Lady Topaz. President Blossom.
Prezidentko Blossomová, první dámo Topazová.
Or art, Madam First Lady.
Ani umění, První dámo.
Please welcome the first lady of country music, Miss Loretta Lynn.
Potlesk první dámě country music, Lorettě Lynn.
And thank you to the president and First Lady for your grace and hospitality.
A děkuji prezidentovi a první dámě za přivítání a pohostinnost.
Sir, I briefed the First Lady on the Milkin operation.
Pane, řekl jsem první dámě o naší operaci s Milkinem.
To toast the First Lady.
Připijeme první dámě.
You're not gonna tell the first lady, are you? Right, Morris?
Neřekneš to první dámě, ne? Že, Morrisi?
Right, Morris? Come on, you're not gonna tell the first lady, are you?
Neřekneš to první dámě, ne? Že, Morrisi?
We're gonna have to shut down this story about me and the first lady.
Musíme zarazit tu historku o mně a první dámě.
According to this White House source, soon after waking up, the President told the First Lady.
Podle zdroje z Bílého domu řekl prezident brzy po probuzení první dámě.
And I hope that you show her the respect this city's first lady deserves.
A doufám, že jí prokážete respekt jakožto první dámě města.
We should screen that for the president and the First Lady.
Měli bychom to ukázat prezidentovi a první dámě.
I have been goose-chasing that source of that First Lady dump.
Hledám zdroj té špíny o první dámě.
Mm. We have to talk about the First Lady.
Musíme si promluvit o první dámě.
Some dead First Lady used to own it.
Patřila nějaké mrtvé první dámě.
Results: 988, Time: 0.0751

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech