Examples of using Phụ nữ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Giới tính: Hơn một nửa phụ nữ sẽ có nhiễm trùng đường tiết niệu ít nhất 1 lần trong cuộc đời của họ, có thể chảy máu đường tiết niệu.
Gender: More than half of all women will have a urinary tract infection at least once in their lives, possibly with some urinary bleeding.Một người phụ nữ đang đi về hướng nhà thuốc tây mỉm cười với tôi nên tôi bước đến và đưa cho cô ấy một quyển lịch.
Rowling cho biết cô giấu sự thật rằng Nagini là một Maledictus- một phụ nữ bị biến thành động vật do lời nguyền máu- trong 20 năm.
Rowling said she had been hiding the fact that Nagini was Tỷ lệ sinh của Nhật Bản- hiện đang là 1,4 trẻ em/ phụ nữ- ít khả năng sẽ tăng lên mức cần thiết 2,1 để đảm bảo sự ổn định dân số.
Japan's fertility rate- currently 1.4 children per woman- is unlikely to rise to the 2.1 level needed to ensure the stability of its population.Phụ nữ lo nghĩ về tương lai cho tới khi lấy chồng,
Có chuyện kể rằng một người phụ nữ từ một thị trấn cách xa khoảng 100 dặm( 160km),
They tell Conservative' s câu trả lời: Vâng Lệnh cấm phụ nữ phục vụ trong các đơn vị chiến đấu chặt chẽ trong quân đội Anh đã được Thủ tướng David Cameron dỡ… Source.
Conservative's answer: Yes A ban on women serving in close combat units in the British military has been lifted by Prime Minister David… Source.Ai có thể giải quyết vấn đề của phụ nữ nếu cô ấy không thể nói cho bạn biết vấn đề và tìm giải pháp cho riêng mình?
Who can solve the problem of a female if she cannot tell you the problem, and find her own solution?'?G& G Garments II đã sản xuất hàng may mặc cho phụ nữ trong hơn 30 năm,
Làm sáng tỏ lý do phụ nữ tìm cách phá thai có thể giúp thông báo cho dư luận cộng đồng và hy vọng giúp ngăn ngừa hoặc sửa chữa những hiểu lầm.
Shedding light on women's reasons for seeking abortions can help can inform public opinion- and hopefully help to prevent or correct misperceptions.Một lý do cho khiến phụ nữ có tỷ lệ mắc bệnh thấp hơn có thể là do họ thực hiện các bước phòng ngừa trong việc bảo vệ làn da của mình.
One reason for the lower incidence rate among women could be that they take more preventive steps in protecting their skin.Tuổi trung bình là 41,5 tuổi, phụ nữ bị viêm thực quản do thuốc nhiều hơn nam giới,
The mean age is 41.5 years, with women being affected more often than men; this may be dueLàm sáng tỏ lý do phụ nữ tìm cách phá thai có thể giúp thông báo cho dư luận cộng đồng và hy vọng giúp ngăn ngừa hoặc sửa chữa những hiểu lầm.
Shedding light on women's reasons for seeking abortions can help inform public opinion and hopefully help prevent or correct misperceptions.Cô là người phụ nữ đầu tiên bất chấp lệnh cấm phụ nữ hát trong các câu lạc bộ, và cô nhanh chóng đạt được thành công lớn ở Algérie.
She was the first Nuôi con bằng sữa mẹ là quá trình phụ nữ nuôi trẻ sơ sinh
Breastfeeding is the process of a woman feeding Tại sao phụ nữ ở tuổi trung niên bị ảnh hưởng nặng nề bởi cuộc khủng hoảng lạm dụng opioid?
Tình trạng này thậm chí còn tồi tệ hơn, khi phụ nữ ở độ tuổi 22 đến 31 dự kiến giảm 40% từ năm 2015 đến 2025.
This situation could get even worse, with women between the ages of twenty-two and thirty-one expected to decline by 40 percent between 2015 and 2025.Theo một nghiên cứu được tiến hành năm 2009, hơn 25% phụ nữ được chẩn đoán bị trầm cảm nghiêm trọng thiếu vitamin B phức tạp.
According to a study conducted in 2009, more than 25% of all women diagnosed with severe depression were deficient in B-complex vitamins.Đoạn clip trong trung tâm ghi lại hình ảnh người phụ nữ đang chăm chú chơi điện thoại trên thang cuốn, cạnh bên là 2 bé gái.
The clip in the center captures the image of a woman who is intently playing the phone on the escalator, next to her are two girls.Đây là vị trí ngủ phổ biến nhất của phụ nữ- hơn 41% số người cho rằng thích tư thế này hơn.
It is the most popular sleeping position among women- over 41% of respondents claim to prefer this posture. why not make my life.
