Examples of using Paranoiu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Řekni svýmu kámošovi, ať zklidní paranoiu a dá si drink.
Měli jste jakousi paranoiu ze strany manželů
Vlastně jsem si byl jistý, že Jerry dostal paranoiu a chtěl se ho zbavit taky,
Aby podporovaly mylné představy, paranoiu a nakonec násilí. Úkoly
Are specifically designed to foster delusion, paranoia, and ultimately violence.Jestli nenajdu outfit, co správně zachytí paranoiu blízkého východu, tak jsem v háji.
If I do not find an outfit that portrays the paranoid near-eastern mise-en-scéne, I'm screwed.Celý život jsem ztrávila snahou překonat paranoiu a neurózy, které na mně přenesla.
I have spent my entire life trying to get over the paranoia and neuroses that she has projected on me.Nechal jsi jeho paranoiu kvasit do tý míry, že v okamžiku, kdy se měl soustředit na děla Scarborough,
You let his paranoia fester to the point at which when he should have been focused on the Scarborough's guns,Snižuje paranoiu a strach, a poskytuje nám bezpečnost, takže svou práci můžeme dělat efektivněji.
Security Culture- a simple set of rules anyone can follow- reduces paranoia and fear, and makes us safer so that we can do our work effectively.to mohlo vyústit v silnou paranoiu.
could result in extreme paranoia.tak je přestal brát, a to jeho paranoiu jen zhoršilo.
that only made his paranoia worse.nemůžeme tvou paranoiu nechat postavit se nám do cesty.
we cannot afford to let your paranoia get us off-track.Z hrozby magických tvorů. Dnešní útok na Kapitol v USA vyvolal celosvětovou paniku a paranoiu.
Has sparked worldwide panic and paranoia over the threat of magical creatures. Today's attack at the US Capitol.která způsobovala paranoiu a změny nálady.
causing paranoia and mood swings.Vybičující strach a posilňující jejich paranoiu a přeludy.
whipping up scares and reinforcing their paranoia and delusions.přispívají snížit paranoiu a zvýšit efektivitu.
help to reduce paranoia and increase effectiveness.A nechci ho dát policii, dokud nepůjde o víc, než jen o otcovskou paranoiu.
And I don't want to give him over to the police unless this is something more than a father's paranoia.Začíná to třesem, svěděním, horkostí. Biologické vedlejší efekty v kosmickém prostoru přivodí paranoiu.
It starts with a shiver, an itch, a slow boil- the biological side effects of flying deep space feeding into paranoia.nevnímání bolesti Ve vysokých dávkách může přivodit paranoiu a krátkodobé výpadky paměti.
pain relief but in high doses it can bring on paranoia and short-term memory loss.byly s těmito cizinci tmavé pleti. a úředníků donucovacích orgánů, Love: Měli jste jakousi paranoiu ze strany manželů.
you know,>> You had a kind of paranoia on the part Takže jsme nemohli věřit našim ženám, když byly s těmito cizinci tmavé pleti. a úředníků donucovacích orgánů, Love: Měli jste jakousi paranoiu ze strany manželů.
You had a kind of paranoia on the part 
