PAVILONU in English translation

• pavilion
• house

Examples of using Pavilonu in Czech and their translations into English

Příspěvek pojednává o počítačovém modelování a simulacích, které byly provedeny pro podporu návrhu nového pavilonu Indonéská džungle v Zoo Praha.
The paper describes the computer modelling and simulation work that was carried out to support the design of the new Indonesian Jungle pavilion in Prague Zoo.

Pak jedině na Formance, letním zahradním pavilonu skrytém nedaleko nádvoří pivovaru Plzeňský Prazdroj.
Then the Formanka summer garden pavilion, hidden away not far from the courtyard of the Pilsner Urquell brewery, is the one and only option.

který se koná v pavilonu 32 na veletrhu CeMAT v německém Hannoveru.
which takes place at Pavilion 32 on the CeMAT fair in Hanover, Germany.

sto let zkušeností v tomto ohledu má umění pavilonu.
a hundred years of experience in this respect has the Art Pavilion.

jak je autor prezentuje v pavilonu.
just as the author presents them in the pavilion.

Potom šla zadem do pavilonu, kde se převlékla do kostýmu turistky.
She goes through the back, into the pavilion, which she kept where she changes into the costume of a hiker.

Potom šla zadem do pavilonu, kde se převlékla do kostýmu turistky.
costume of a hiker, which she kept in her rucksack. She goes through the back, into the pavilion.

Říkala jsem si, jestli by si se mnou tvůj manžel nepohovořil Děkuji. v mém pavilonu, než odjedu.
In my pavilion before I leave. I wondered if your husband would be so good as to speak with me Thank you.

Před hodinou jsem měla být v pavilonu, sejít se s květinářkou,… a hned musím vyzvednout šaty pro družičky.
I was supposed to be at the pavilion an hour ago to meet with the florist and I gotta pick up your bridesmaids dresses right now.

Šatna bude k dispozici uvnitř pavilonu B, kde bude možné uschovat 1ks oblečení za 30 Kč,
Cloakroom will be available in the pavilion B- clothes are charged 30 CZK per one piece

V pavilonu C čeká na návštěvníky expozice Půda- základ naší civilizace,
In Hall C, visitors are awaited at the exhibition Soil- the Foundation of our Civilisation,

Koncept je založen na dočasnosti pavilonu a na tématu Světové výstavy Expo 2015„Potraviny pro planetu,
The concept is founded on the temporary nature of the pavilion and on the World EXPO 2015 theme,"Food for the Planet,

Potom šla zadem do pavilonu, kde se převlékla do kostýmu turistky,
She goes through the back into the pavilion where she changes into the costume of a hiker,

Model Českého pavilonu pro EXPO 2015 v Miláně vystaven v Pražském domě.
The design of the Pavilion of the Czech Republic at EXPO 2015 in Milan at the Prague House.

Jestli sem ještě vkročíte, vzbudíte se v pavilonu goril v Denverské zoo. Ve spodním prádle vonícím po banánech.
Listen to me-- you set foot in this store again, you're gonna wake up in the gorilla habitat at the Denver zoo wearing banana-scented lingerie.

Na recepci„firmy" bude k nahlédnutí do katalogu s nabídkou„normálních činností" a uvnitř pavilonu bud možné sledovat přímý přenos„normálního života" v Českém Krumlově.
At the"company's" reception area, a catalog offering"normal activities" will be available for browsing, and live broadcasts of"normal life" in Český Krumlov will be available for viewing inside the pavilion.

Jeden z dobových referátů o události v moderním pavilonu Městské spořitelny se jmenuje IV.
One of the period reports on this event which took place in the pavilion of the Municipal Savings Bank is entitled The IV.

chce abyste v sedm přišla k pavilonu na konci města.
wants you to come by 7 to the pavilion on the road with the cherry blossoms.

umístění v pavilonu, cílová skupina,
positioning in the hall, target groups,

jenom v japonském pavilonu jsi projevila zájem.
Only at the Japan stall you showed some interest.