PERISKOP in English translation

• periscope
• scope
• mast

Examples of using Periskop in Czech and their translations into English

Ať tě nevidí! Peppi, to je periskop!
Don't let them see you. It's a scope.

Dobře. Periskop dolů.
Ok Andy. Down scope.

Potopíme je, kapitáne?- Periskop dolů.
Dead duck Captain?- Down scope.

Periskop ponorky na pláži?
Submarine periscopes at the beach?

Kapitáne, periskop číslo dvě nefunguje.
Skipper, that number two scopes don't work.

Kapitáne, periskop číslo dvě nefunguje.
Don't work. Skipper, that number two scopes.

Zajistit periskop! Matko boží!
Mother of God! Secure the masts.

Periskop zajištěn, kormidlo na dvě třetiny.
Masts secured, ahead two thirds.

Vypadá to, jako periskop.
It looks like a periscope.

Nebo periskop.
Or a periscope.

Chceš být ta, která bude periskop držet?
You want to be the guy holding the periscope?

Vypadá to jako periskop.
It looks like some kind of periscope.

Že se budete dívat přes periskop. Musíte si zvyknout.
You will have to get used to looking through the periscope.

Sranda.- Tohle není periskop.
Funny.-That's not a periscope.

Může zkusit třeba periskop.
He might try a periscope or a Ouija board.

Proto měly první modely periskop.
That's why the early ones had a periscope.

Jako bychom používali periskop.
Like swinging a periscope around.

Když se chceš podívat, použiješ periskop.
Do you see that? Use the periscope.

Používají ho jako my periskop.
They use it the way we use a periscope.

Vždyť vám zbyl jen periskop na hromadě tisíců tun šrotu!
All you have got out there… is a periscope sitting on a couple of thousand tons of scrap metal!