Examples of using
Plastickou
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Z naskenovaných tváří herců jsme připravili plastickou masku- pak už jen stačilo přilepit jim na tváře 90 malých značkovačů
By scanning the actors' faces we were able to create a plastic mask- this allowed us to then stick just 90 small markers onto their faces
Tento mechanismus vyvolává plastickou deformaci zdvižených okrajů vtisků na ocelovém dílu,
It produced plastic deformation of raised edges from dents on the steel counterpart,
To proto chcete na plastickou chirurgii, protože lidé přijímají bolest, kterou dostanou?
Is that why you want to go into plastics? Because people sign up for the pain they get?
Jsou spousty pořadů zaměřených na plastickou chirurgii,… například Srdce
While there are a number of programs focusing on plastic surgery Hearts'n Scalpels,
Ve kterých hraju Dr. Petera Caseyho… Jsou spousty pořadů zaměřených na plastickou chirurgii,… například Srdce
On which I play Dr. Peter Casey… While there are a number of programs focusing on plastic surgery, Severe arterial hemorrhage,
Ve kterých hraju Dr. Petera Caseyho… Jsou spousty pořadů zaměřených na plastickou chirurgii,… například Srdce
While there are a number of programs focusing on plastic surgery, Hearts'N Scalpels for example, Severe arterial hemorrhage,
Že je oblíbeným místem hvězd showbyznysu vyžadujících plastickou operaci. Je třeba poznamenat, že Tobias věděl o této nemocnici v Orange County.
Had heard this hospital in Orange County seeking plastic surgery. was a favorite of show business big shots She's an actress! It's worth noting that Tobias.
Že je oblíbeným místem hvězd showbyznysu vyžadujících plastickou operaci. Je třeba poznamenat, že Tobias věděl o této nemocnici v Orange County.
She's an actress! was a favorite of show business big shots seeking plastic surgery. It's worth noting that Tobias had heard this hospital in Orange County.
Že je oblíbeným místem hvězd showbyznysu vyžadujících plastickou operaci. Je třeba poznamenat, že Tobias věděl o této nemocnici v Orange County!
Seeking plastic surgery. It's worth noting that Tobias was a favorite of show business big shots had heard this hospital in Orange County She's an actress!
Že je oblíbeným místem hvězd showbyznysu vyžadujících plastickou operaci. Je třeba poznamenat, že Tobias věděl o této nemocnici v Orange County.
She's an actress! was a favorite of show business big shots had heard this hospital in Orange County seeking plastic surgery. It's worth noting that Tobias.
Že digitální chirurgie nahrazuje tu plastickou, rozvíjí Fontcuberta v úvaze, zda fotografie skutečně může zachytit holou pravdu.
Fontcuberta expands on the idea that digital surgery is replacing plastic surgery by querying whether photography can really capture the naked truth.
Vážně, je to čest tě potkat. Byli jste první, kdo smýchal plastickou chirurgii se stylem. Razíte cestu, brácho.
Seriously, though, it's an honor to meet you. you guys were the first place in town to mix plastic surgery with style. you paved the way, my brother.
Abychom vyhov>li poãadavkÅm této normy(CENELEC) jsou konektory na terminálech opat_eny plastickou záslepkou.
In order to comply with European CENELEC safety regulations, the 4mm holes in the ends of the terminals are blocked by plastic pins.
jsme našli plastickou chirurgii.
when we found the plastic surgery suites.
Ne, přisel za vámi, protože věděl, že mu zaplatíte plastickou operaci ucha.
No, he came to you because he knew he could get you to pay for the plastic surgery on his ear.
estetickou nebo plastickou chirurgii.
aesthetic or plastic surgery.
Laparoskopicky odebrat peritoneum na vaginoplastiku. Máma má kamarádku, úžasnou plastickou chirurgyni, a ta přišla s nápadem.
My mom has this friend who's this amazing plastic surgeon, and she has this idea she presented to laparoscopically harvest the peritoneum for vaginoplasties.
Ne, přisel za vámi, protože věděl, že mu zaplatíte plastickou operaci ucha. Promiňte?
Excuse me? No, he came to you because he knew he could get you to pay for the plastic surgery on his ear?
Váš otec je Sin Rostro… a vedl plastickou chirurgii pro zločince uvnitř Vašeho hotelu.
is Sin Rostro and has been running a plastic surgery ring for criminals inside your hotel.
Měl jsem svoji vlastní plastickou praxi, vydělával jsem spoustu peněz,
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文