Examples of using
Platforma
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Služba icflix je první online video streaming(OTT) platforma v arabském regionu,
The icflix service is the first online video streaming(OTT) platform working in the Arab region
Platforma mimořádné dostupnosti Veeam je nejúplnější řešení a pomáhá rozvíjet způsob, jakým spravujete data- z metody založené na zásadách
Veeam Hyper-Availability Platform is the most complete solution to help you evolve the way you manage data from policy-based to behavior-based to make it"smarter"
Platforma navrhla na udělení letošní ceny Václava Havla ruského obhájce lidských práv,
The Platform nominated Ildar Dadin, a Russian human rights defender, an activist and a prisoner of conscience,
Obchodní platforma je soubor technických
A trading platform is a combination of technical
v tomto obrázku je portál vchodem; samotná platforma je základem celé budovy- jinými slovy,
in this image, the portal is the entrance; the platform itself is the foundation of the entire building- in other words,
Platforma je místem výměny zkušeností
The platform serves as a place for sharing experience
V mnoha případech Vám Váš webový prohlížeč či platforma mobilního přístroje poskytnou další nástroje umožňující ovládat to, kdy Váš prohlížeč či přístroj shromažďují či sdílejí konkrétní kategorie informací.
In many cases, your browser or the platform of your mobile device will provide you with other tools that can be used to control the situations when your browser or device collects or shares specific categories of information.
Přestože je platforma oficiálně spuštěná jen pár měsíců, obsahuje už díla z Latinské Ameriky
Although the platform has only been launched a few months ago, it features artworks from Latin America
můžete mít nárok na řešení sporu prostřednictvím internetové platformy pro řešení sporů online, kterou založila Evropská komise„ platforma ODR.
you may be entitled to address your Dispute through an internet platform for online dispute resolution established by the European Commission the" ODR Platform.
v roce 2005 byla oceněna jako Tanečnice roku Česká taneční platforma.
in 2005 she was awarded the Dancer of the Year Czech Dance Platform.
Organizátoři na základě ohlasů prvního ročníku v každém případě dospěli k přesvědčení, že CIO Agenda jako nová komunikační a informační platforma CIOs má hluboký smysl
Based on the feedback to the first year organizers come to believe that the CIO Agenda as a new communication and information platform for CIOs has deep meaning
naše vlastní velkoplošná co-workingová platforma, jejímž cílem je obsloužit rychle rostoucí segment menších klientů
a proprietary large-scale co-working platform, aimed at serving a fast-growing segment of clients including freelancers
Se dvěma ženami ve věku 35 a 25 let. Australané popřeli obvinění, oznámili, že nemají důvody… Julian Assange odmítl, že by měl nedobrovolný vztah- Internetová platforma WikiLeaks.
Breaking news… REPORTER 2: Internet platform WikiLeaks… Julian Assange denied having had non-consensual relations The Australian has denied the allegations saying that they are without basis… with the two women of 35 and 25 years of age.
nemají důvody… Julian Assange odmítl, že by měl nedobrovolný vztah- Internetová platforma WikiLeaks.
denied the allegations Breaking news… REPORTER 2: Internet platform WikiLeaks… with the two women of 35 and 25 years of age.
Platforma existuje teprve necelý rok,
Priless Specials is in operation for less than a year,
Platforma, která zařízení ovládá, dovede inteligentně kontrolovat intenzitu světelných bodů
The platform that controls the device can intelligently control the intensity of the light points
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文