PLOUTEV in English translation

• fin
• flipper
• tail
• fins

Examples of using Ploutev in Czech and their translations into English

Rozumíte, komu říkáme v rybím světě ploutev.
That's what we call them in the fish world: Fins.

Běž do řídící místnosti a otevři"Ploutev.
Go to the operating room and open up the fins.

Dám si žraločí ploutev.
I will check the shark fins.

Soustřeďte palbu na hřbetní ploutev.
Firing at dorsal fins.

Kolika takovým rybkám chybí ploutev?
How many toy fish are out there missing fins?

žraloci mají tak krásně tvarovanou ploutev," řekla žena.
sharks had such handsome, beautifully formed tails," the woman said.

Nevěděla jsem, že žraloci mají tak krásně tvarovanou ploutev," řekla žena.
Beautifully formed tails, the woman said. I didn't know sharks had such handsome.

Najednou se z tý PÍP vody vynořila PÍP ploutev!
Der BLEEPING flippers came flying out of de BLEEPING water!

Tak si strčte ploutev do ucha a vyšťourejte ušní maz!
So stick a fin in your ear and dig out the wax!

Je to ploutev, ryba.
It's the fin, fish.

Je to ploutev, Groote.
It's a fin, Groot.

Ploutev je zničená?!
The fin's been smashed!!

Jedno oko a ploutev, co se plácá kolem. Jo.
One eye and a fin, just flopping around. Right.

Bude to tvá řitní ploutev, jestli nevycouváš, kluku.
It's gonna be an ass paddle if you don't back off, kid.

Moje ploutev!
My arm!

Tam je ploutev.
There's a fin.

Ano, bylo to jako ploutev obrovské kreatury.
Yes, it was like the fin of a huge creature.

Mám dávat pozor na ploutev?
Do I watch for the fin?

Ulomila jsem si ploutev.
I just snapped a fin.

Kvůli ní mám vytetovaného delfína, který kouří ploutev.
Because of her, I have a tattoo of a dolphin smoking a bong.