Examples of using Pochvy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Na povrchu čepele se zachovala řada organických zbytků pochvy, jmenovitě petrifikovaná kožešina a zbytky dřeva,
On the blade surface a number of organic residues of scabbard was preserved- namely petrified leatherTakže mám jen šest měsíců života. Mám zhoubný nádor periferní nervové pochvy, Jsem Oliver.
I have a malignant peripheral nerve sheath tumor, so I have only got six months to live. I'm Oliver.Zasunul jsem svůj meč do pochvy a sundal svou zbroj,
I have put my sword in its sheath and taken off my armour,Přiveď ji ke mě a pak jsem vzala meč do ruky a vytáhla z pochvy.
Have her brought to me. then I took the sword in my hand and tugged it from its sheath.Petrovi bylo proto Ježíšem nařízeno, aby„vložil meč zpátky do pochvy“ Mat 26:52.
So Peter was ordered by Jesus to“put your sword back into its sheath” Matt. 26:52.jiní ji známe jako pochvy.
Biopsie mozku odhalila několik poškození myelinové pochvy.
Brain biopsy revealed severe damage to the myelin sheath.Skvěle zahráno. Biopsie mozku odhalila několik poškození myelinové pochvy.
Well played. Brain biopsy revealed severe damage to the myelin sheath.Když vytasíte meč, nemůžete ho vrátit do pochvy, pokud neproleje krev.
Once drawn, it cannot be sheathed until it draws blood.stejně tak stěr z vředů a pochvy.
uh, Zasunul jsem svůj meč do pochvy a sundal svou zbroj, odnesl jsem je do stáje.
And placed them Takže mám jen šest měsíců života. Mám zhoubný nádor periferní nervové pochvy, Jsem Oliver.
I'm Oliver. I have a malignant peripheral nerve sheath tumor, so I have only got six months to live.Nevrátí ji do pochvy, dokud ji nezbrodí krví Angličana.
Until it's tasted an Englishman's blood? He can't return that blade to the sheath.Nevrátí ji do pochvy, dokud ji nezbrodí krví Angličana?
He can't return that blade to the sheath until it's tasted an Englishman's blood?Chtěli jste mě zpátky, vy pochvy?
You pochos wanted me back,?Nedaleko ústí pochvy byly dva sloupky pro uchycení meče k opasku.
Near to the mouth of the scabbard there are two Sword z pochvy.
Sword out of sheath.Kurva! Chtěli jste mě zpátky, vy pochvy?
Shit. You pochos wanted me back?Vagni pak sám uložil její zbraň do pochvy u jejího pasu.
Vagni himself put her weapon into the sheath on her waist.Jako dýka do pochvy.
It fits like a sword in a scabbard.
