PODIVEJTE in English translation

• look
• see

Examples of using Podivejte in Czech and their translations into English

Podivejte kdo mluví.
Look who's talking.

Podivejte na ně.
Look at them.

Podivejte na muj nos.
Look at my nose.

Podivejte… jsem v pořádku.
Look, I… I am fine.

Hele, chlapi, podivejte.
Hey, guys, look.

Podivejte na toho malého sodomitu.
Look at that little sodomite go.

Podivejte co jsem našel!
Will come true- Look what I found!

Podivejte, ja to chapu.
Look, I get it.

Podivejte, jak celá zári.
Look at the way she glows.

Podivejte, to světlo slábne!
Look, the light's fading!

Podivejte na trenéra v jeho prdeli.
Look at coach on his ass.

Podivejte, imitoval jsem sám sebe.
Look, I was just impersonating myself.

Podivejte, nemuzete nas tu nechat.
Look, you can't leave us here.

Podivejte, tady je-- mrtvola.
Look, there he is-- dead meat.

Podivejte, nikdo vás neobviňuje, Profesore.
Look, nobody's blaming you, Professor.

Podivejte, imitoval jsem sám sebe.
Look, I was just impersonatin' myself.

Podivejte, Passepartoute. Nevšimejte si jich.
Now, look here, passepartout. ignore them.

Tezke dychani Podivejte se na toto hovno.
Panting Watch this shit.

Podivejte. Podivejte na to.
Look! Look at this.

Podivejte, když zjistíme, kdo zabil princeznu,
Look, if we could find out who killed the princess,