PODVRH in English translation

• fake
• forgery
• hoax
• bogus
• fraud
• scam
• doctored
• faked
• fakes
• apocryphal

Examples of using Podvrh in Czech and their translations into English

Čau, celé je to podvrh.
Hey. This whole thing's a scam.

Tohle není podvrh.
This is not a hoax.

Když banka zjistí, že sbírka je podvrh.
If the bank finds out the collection's a fraud.

Je to podvrh.
The note is a forgery.

ta… ta shoda otisků byl podvrh?
don't tell me that- that fingerprint match was faked?

víte, podvrh.
you know, fakes.

jsi na to už sám nepřišel, je podvrh.
you haven't figured it out, is bogus.

Většinou je to podvrh.
It's often a hoax.

Tvrdíte tedy, že to video je podvrh?
So you're saying the video's a scam?

To je… podvrh.
This is… is doctored.

Ať je nabídka Montany skutečná, nebo jeho podvrh, Swearengen skutečný je.
Swearengen is certainly real. Let the Montana offer be real, or a fraud of his concoction.

Bez pochyby podvrh.
A forgery, no doubt.

Tyhle obrázky mohou být podvrh.
Images like these can be faked.

A zjistili jsme, že vaše alibi je podvrh.
And we found out your alibi is bogus.

Chcete říct, že je to podvrh?
You're saying they're fakes?

Najdi Nazarejcovo tělo, než začnou Galilejci rozhlašovat svůj podvrh.
Find the Nazarene's body before the Galileans begin to publicize their hoax.

Ty fotky jsou jasnej podvrh.
These are obviously doctored photos.

Neexistuje, protože je to podvrh.
It doesn't exist because it's all a scam.

Stejně to byl podvrh.
It was, after all, a fraud.

První možnost. Dokázat, že závěť je podvrh.
Option one: prove will is a forgery.