POHYBOVOU in English translation

• movement
• motion
• physical
• motor

Examples of using Pohybovou in Czech and their translations into English

K dispozici jsou sladěná řešení jak pro stroje s jednou pohybovou osou, tak až po víceosé systémy pro komplexnější stroje s výkonným centrálním řízením.
Solutions cast in a single mould are available for machines with one movement axis through to multi-axis systems with a high-performance central control for more complex machines.

Vytvořila svojí vlastní pohybovou metodu"Talk Through Your Body", která současně specifikuje pohybové kvality a principy obsažené v Lenčině tvorbě.
She created her own motion method"Talk Through Your Body", which simultaneously specifies the movement qualities and principles contained in Lenka's work.

Zabývá se prací s dětmi se zaměřením na pohybovou a dramatickou výchovu,
It deals with work with children focusing on movement and drama education,

Je vybaven pohybovým 3D senzorem, který monitoruje pohybovou aktivitu a její frekvenci v rámci plynoucího času.
It features a 3D motion sensor that monitors physical activity and its frequency within the flowing time.

Program cvičení koordinačního charakteru zaměřený na pohybovou stránku herecké tvorby aplikovaný v různém prostředí,
Coordination exercise program focused on the movement aspect of acting applied in various environments,

Když jedu vysokou rychlostí po nerovné silnici. že trpím intenzivní pohybovou nevolností, Jo. Asi na to není nejvhodnější doba,
Probably know that I get intense motion sickness Yeah. It's not the best time,

Plavecké sporty jsou velmi komplexní pohybovou aktivitou, které kladou velké nároky na sílu,
Swimming is a very complex physical activity that puts great demands on strength,

jejich základní pohybovou strukturu, ze které nejlépe dojdou ke konečné podobě kroku.
their basic movement structure by which they come to the final step form.

Když jedu vysokou rychlostí po nerovné silnici. že trpím intenzivní pohybovou nevolností, Jo. Asi na to není nejvhodnější doba, ale měl bys asi vědět.
Yeah. when driving at high speeds over uneven roads. It's not the best time, but you should probably know that I get intense motion sickness.

Že dorzální proudění podporuje pohybovou inerakci s objekty zatímco ventrální proudění získává vizuální informace ohledně objektu, které je nezávislé.
While ventral streams structures extract visual information about the object that is independent Is that the dorsal stream is supporting motor interactions with objects.

živými sochami, pohybovou komedií, dekonstruovanými sociálními komentáři,
living sculpture, physical comedy, deconstructed social commentary,

časovou a pohybovou akci(práci s vlastním tělem)
temporal activity and movement(work with his own body)

Když jedu vysokou rychlostí po nerovné silnici. že trpím intenzivní pohybovou nevolností, Jo. Asi na to není nejvhodnější doba,
When driving at high speeds over uneven roads. Yeah. probably know that I get intense motion sickness It's not the best time,

Je vybaven pohybovým 3D senzorem, který monitoruje pohybovou aktivitu a její frekvenci v rámci plynoucího času.
It is equipped with 3D motion sensor that monitors physical activity and its frequency within the flowing time.

a úplnou pohybovou pasivitou jenž také není nikterak zajímavá.
and complete movement passivity which is also not interesting for anyone.

Otevřená architektura a procesní všestrannost poskytují vysokou aplikační a pohybovou výkonnost při současné jednoduché systémové integraci.
Process capability and open architecture features provide intelligence to improve application and motion performance while simplifying system integration.

kde propojuje verbální terapii s tanečně pohybovou terapií a prací se sny.
where she combines verbal and dance movement therapy with special interest in working with dreams.

queer kulturou i pohybovou komedií.
queer culture, and physical comedy.

postupně získává hustší síť jednotlivých vnitřních impulzů, které jsou spojené s pohybovou, či hlasovou akcí.
gradually acquiring a more dense networking of individual internal impulses which are linked to movement or vocal action.

Výsledky se násobí, pokud se spojí léčba myostimulátorem s pohybovou aktivitou a správnou životosprávou.
The results are multiplied when application of myostimulator is combined with physical activity and good regime.