Examples of using Pompey in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ty jsi přece Pompey Magnus.
Tak takhle byl Pompey Magnus poražen.
That's how Pompey Magnus was defeated.Gnaeus Pompey Magnus posílá pozdravy.
Speak.- gnaeus pompey magnus sends greetings.Pompey a Caesar jsou nyní nepřátelé.
Pompey and Caesar are enemies now.Zrádce Pompey odplul do Egypta.
The traitor Pompey has fled to Egypt.
Město je vaše. Pompey uprchl.
Pompey has fled. The city is yours.Nabízíte podmínky které Pompey nemůže přijmout.
You offer terms that pompey cannot accept.A Pompey se stáhne do Španělska.
And Pompey shall withdraw to Spain.Hnusným malým plebejcem jako je Pompey!
By a villainous little pleb like pompey!Poražen. Tak takhle byl Pompey Magnus.
That's how Pompey Magnus was defeated.Pompey je ve dveřích do kuchyně.
My boy Pompey in the kitchen door.A Pompey a Kato byli hluboce uražení.
And pompey and cato were deeply offended.Že… Pompey měl nad Caesarem velkou výhodu.
Pompey had caesar at greater disadvantage.
Jeho Výsost Quintus Pompey, velitel tyrrhenské flotily.
Commander of tyrrhenian fleet. volpe: his noble honor quintus pompey.Není divu že Pompey tak rychle zabral Pontia.
It is no wonder Pompey took Pontius so readily.Chvíli počkej a Pompey tě oholí místo mne.
Wait a while and Pompey can shave you instead.Jeho Výsost Quintus Pompey. Kdo se ptá?
Who asks? his honor quintus pompey.Moje dcera Julia zemřela při porodu. Pompey napsal.
Pompey writes. My daughter Julia has died in childbirth.Cožpak ti nedošlo, že Pompey možná je zlomený.
Do you not see that pompey may be broken.A Pompey nahání mne. A teď kočká honí psa.
Now the cat barks at the dog, and pompey is chasing me.
