POPCORN in English translation

Když jsem chtěla popcorn pro všechny, myslela jsem všechny tady.

When I wished for enough popcorn for everybody… I meant everybody here;

Jdu udělat popcorn a vezmu něco k pití.

I'm gonna go make some popcorn and get some sodas.

Popcorn pro obry?

Jiffy pop for giants?

Ten popcorn je spálenej.

Oh, this popcorn's burnt.

Chytit všechny popcorn, který vyšel, protože pokud three have spadnout už ztratil.

Grab all the popcorn that come out because if you fall three have already lost.

Ten popcorn jsi přesolila, Lauro.

Laura, you put too much salt on this popcorn.

Popcorn vyrobený tímto horkovzdušným strojem na popcorn obsahuje pouze pět procent kalorií tuku.

Additionally, the popcorn produced with hot air only maintains five percent of the calories.

Jakmile je popcorn hotový, padá skrze nakloněné víko dolů do zásobníku.

When the popcorn is ready, it can be poured through the sloping lid into the subjacent chamber.

a pak popcorn, nebo tři popcorny, a pak brusinka?

then a popcorn, or three popcorns, then a cranberry?

Mě popcorn moc nechutná.

I'm not really a popcorn person.

Chci colu a popcorn? Bam!

I want a coke with that popcorn… bam!

Řekneš"ano, rychle mi přineste popcorn,'Milk Duds'

You be like,"yeah, let me get some popcorn, milk duds,

Přines popcorn a pití, máma je pryč.

If you bring the popcorn and drinks, cause my mum's away.

Chceš popcorn?- Je máslový?

Want some corn? Aah!

Popcorn je hotový. Nemáš být ve škole?

Popcorn's ready. Aren't you supposed to be in school?

Udělám popcorn, to ti udělá dobře.

I will make some popcorn.

Lidi by si museli posypat popcorn Prozacem, nebo by spáchali sebevraždu.

They would have to sprinkle Prozac on the popcorn or people would kill themselves.

To je můj popcorn.- Jím popcorn..

Eating popcorn. That's my popcorn..

Ani, když ti koupím popcorn a bonbóny?- No, no, nech toho.

Not even if I ply you with popcorn and Sourpatch Kids? Hold on.

Dejte si popcorn s mořskou solí.- Bojím se.

Help yourself to popped corn with sea salt.- I'm scared.

Examples of using Popcorn in Czech and their translations into English