POPELNICE in English translation

Vídám ho z okna, jak žere z popelnice.

I see it eating out of the garbage can from my window.

Žádné popelnice, pouze auta.

No trash cans, only cars.

Oh, musím dovézt popelnice zpátky na dvůr. Kam jdeš?

Where are you going? Oh, I have to bring the garbage cans back in?

Mitchell stál přímo tady u popelnice Dobře. a kouřil cigaretu.

Mitchell was standing over there by some bins, Okay. having a cigarette.

To je moje popelnice.

This is my trashcan.

Nic dobrýho nebylo nikdy doručeno z popelnice do popelnice..

Nothing good was ever delivered from one trash can to another.

Před číslem 10 nebyly žádné popelnice.

There were no dustbins.

Velká vesmírná popelnice.

The great space dustbin.

Ne, ale muzu jednu postavit z popelnice a dmychadla.

No, but I read you can build one out of a garbage can and a leaf blower.

Skříňky, popelnice, vaky na míče… Nikde nic.

Lockers, trash cans, those bags we put the footballs in.

A jak zvedáš ty popelnice bez páteře? Chápu?

I see. So, how do you lift those garbage cans without a spine?

Všechny popelnice jsou zamčené na řetěz.

All the bins are chained up.

Jsem tak zbytečný, jako tahle popelnice.

I'm as worthless as this trashcan.

Viděla jsem je prohrabávat popelnice v Saint-Leu.

I saw them going through the dustbins in Saint-Leu.

To vedle tebe je dívka, ne popelnice.

This girl- not the dustbin.

se tím míčem trefíš do tý popelnice.

If you can throw that football into that trash can.

Ale prý se dá postavit z popelnice a foukače na listí.

But I read you can build one out of a garbage can and a leaf blower.

A zlosyni budou popelnice s žárovkou na hlavě.

And all the villains will be trash cans with light bulbs on their heads.

Popelnice nesmí být na ulici před.

Garbage cans are not to be on the curb before eight.

Popelnice jsou pořád plné.

All the bins are still out.

Examples of using Popelnice in Czech and their translations into English