DUSTBIN in Czech translation

• popelnice
• koše
• popelnici

Examples of using Dustbin in English and their translations into Czech

Lots of folk leave the doorkey under the dustbin.
Hodně lidí nechává klíče od dveří pod popelnicí.

go through his diary, his desk and his dustbin.
prošel jeho diař jeho stůl a jeho odpadkový koš.

She is, she's like a dustbin.
Padá to do mě jako do popelnice.

There is a dustbin close to the theater.
Blízko divadla… je odpadkový koš.

Or should we just go join the dinosaurs in the dustbin?
Anebo bychom se měli přidat na smetiště k dinosaurům?

Yes… and dump it in the dustbin.
Do koše. a vyhodíš ji tamhle… Ano.

Blood on the dustbin lid.
Krev. Na víku od popelnice.

Two little lovebirds canoodling behind a dustbin, and.
Dvě hrdličky mazlící se za popelnicemi a.

Do not dispose of cut grass in the dustbin; use it for composting or spread it as a mulch layer under shrubs and trees.
Posekanou trávu nevyhazujte do popelnice, ale uložte ji na kompost nebo ji rozdělte jako mulčovací vrstvu pod keře a stromy.

Clothesline, parasol, dustbin is emptied by the landlord
Věšení prádla, slunečník, popelnice se vyprazdňuje pronajímatelem,

Throw it in the dustbin, I will take it from there.
Dejte… do koše, vezmu si ho pak.

Liam appeared out of nowhere and threw a dustbin at the car, and we would only known Alan about two weeks
Najednou se objevil Liam a hodil na auto popelnici. A Alana jsme znali sotva dva týdny

If I get late, though chance are… less… throw it in the dustbin, I will take it from there.
Dejte… do koše, vezmu si ho pak. Jestli se opozdím, tak deštník.

it will be like trying to pass a dustbin lid.
bude to jako projít víkem popelnice.

grassroots movement throughout Europe can consign these resolutions where they belong: to the dustbin of history.
Evropě může umístit tato usnesení tam, kam patří: do popelnice dějin.

I hope that, when our own use is concluded, we are not all faced with cremation in a dustbin!
Doufám, že až my už nebudeme k užitku, nebudeme všechny čelit zpopelnění v popelnici!

It will be like trying to pass a dustbin lid. hammering it flat, And if you then spend 12 hours in the saddle.
A když pak trávíš 12 hodin v sedle, pěkně je naklepáváš naplocho, bude to jako projít víkem popelnice.

which can easily be thrown into the dustbin, to be handed in free of charge.
bylo možné malá zařízení, která lze snadno hodit do popelnice, odevzdávat zdarma.

sent apartheid to the dustbin of history and led South Africa to a multiracial democracy.
vykázal apartheid na smetiště dějin a přivedl Jihoafrickou republiku k mnohonárodnostní demokracii.

Place the container above a dustbin and press B2 button,
Nádobu umístěte nad odpadkový koš a stiskněte tlačítko B2,