Examples of using Dustbin in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
String theory eventually made it out of the dustbin, but for the following decade all work on the theory was completely ignored.
Strunová teória sa dostala z koša, ale počas nasledujúcej dekády všetky práce teórie boli úplne ignorované.sent apartheid to the dustbin of history and led South Africa to a multiracial democracy.
And if you need to throw away a capsule for whatever reason, make sure a child cannot easily take it out of the dustbin.
Ak musíte kapsulu z akéhokoľvek dôvodu vyhodiť, uistite sa, že dieťa ju nedokáže z koša ľahko vybrať.then be thrown into the dustbin of history.
they could consign one-dimensional capitalism to the dustbin of history.
mohli by sme jednorozmerný kapitalizmus poslať na smetisko dejín.
any personal details in your dustbin, there are people going around late at night taking your rubbish away.
osobné detaily do Vašej smetnej nádoby, ľudia prichádzajú neskoro v noci a odnášajú Vaše smeti preč.you not have many options, so you thought dunk balls crumpled paper into the dustbin you have in front of your desk.
si myslel, namočiť gule pokrčený papier do popolnice máte v prednej časti vášho pracovného stola.grassroots movement throughout Europe can consign these resolutions where they belong: to the dustbin of history.
ľudového hnutia v celej Európe dokážu poslať tieto uznesenia tam, kam patria- na smetisko dejín.Burning dustbin is a sign of rebellion;
Horiaci smetiak je znakom rebélie,Sacred laws demand that we properly sweep these misdirected Beings into the dustbin of history.
Posvätné zákony žiadajú, aby sme správne zamietli tieto pomýlené Bytosti do popolnice dejín.It seemed that the designers of the Mac intended to sweep Command Line Interfaces into the dustbin of history.
Zdalo sa, že dizajnéri Mac určený na zametanie Príkazového Riadku Rozhraní do smetisko dejín.The rubbish that“women must be led” has long been time to send them to the dustbin of history.
Odpadky, ktoré„ženy musia byť vedené“, sú už dlho časom poslať do popolnice histórie.What World Youth Day at Rio showed is that Christianity is far from being ready for the dustbin of history.
Svetové dni mládeže v Riu ukázali, že kresťanstvo ani zďaleka neputuje na smetisko dejín.
Articles in the dustbin are removed from the public pages,
A section must be empty before it can be removed(i.e. it must not contain any sub-sections or articles- except those in the dustbin).
Rubrika musí byť prázdna predtým, ako ju budete môcť odstrániť(tzn., že nesmie obsahovať žiadne podrubriky alebo články- okrem tých v koši).Dustbin: marked as deleted by an administrator
At the height of the global financial crisis in 2008, numerous commentators were keen to consign neoliberalism to the dustbin of history.
Po globálnej finančnej kríze roku 2008 si mnohí mysleli, že neoliberalizmus sa ocitol na smetisku dejín a konečne nastane vzostup ľavice.It may never bring prayer back to the public schools, but it has rescued all manner of right-wing nostrums from history's dustbin.
Možno sa mu nikdy nepodarí dostať do škôl povinné modlitby, ale zo smetiska dejín zachránil a oprášil všetky možno pravicové ekonomické poučky.Dustbin- smooth interior for easy cleaning,
Dustbin- Elegant design,
Odpadkový kôš- Elegantný dizajn,
