POTVRZUJI in English translation

• affirmative
• confirm
• copy
• roger
• acknowledge
• confirmed
• confirming
• acknowledged

Examples of using Potvrzuji in Czech and their translations into English

Potvrzuji, dva-devítko.
Roger that, two-niner.

Přepínám. Jeden chlapec. Potvrzuji.
One boy. Over. Confirmed.

Tady Mayflower 1- potvrzuji start.
This is Mayflower 1- acknowledge lift-off.

Přijímám a potvrzuji, pane.
Received and acknowledged, sir.

Potvrzuji přítomnost vojáků na jižní straně ulice.
Confirming troop presence on the south side of the street.

Potvrzuji, mobilizujte letky 244 a 56.
Confirm, Squadron 244 and 56 mobilised.

Potvrzuji, Alfa-Zero.
Affirmative, Alpha-Zero.

Potvrzuji, kapitáne Nashi.
Copy that, Captain Nash.

Potvrzuji, Bravo 1, vidíme to.
Roger that, Bravo 1, we're seeing it.

Zase. Vůz 19 je stále u výrobny kávy. Potvrzuji.
Is still at the coffee plant overhaul. Ladder 19 Again. Confirmed.

Potvrzuji Tuvoku.
Acknowledged, Tuvok.

Potvrzuji, že TE-22-91-R je bojová hlavice.
Confirming TE2291R is a warhead.

Potvrzuji, že generála Radka právě vedou na svobodu.
I can now confirm that General Radek is in the process of being released.

Potvrzuji, pokračujte. Úsvit tohoto dne zvěstuje úsvit nové éry.
The dawn of this day heralded the dawning of a new age. Affirmative go.

Potvrzuji, Apači. Jste to opravdu vy, Johne?
Copy, Apache. Is that really you, John?

Potvrzuji, Galactica říká ukončit přiblížení.
Galactica says abort approach. Roger that.

9-0-0-9 Alfa, potvrzuji.
9-0-0-9 Alpha, confirmed.

Explorere, tady Kowalski, potvrzuji vizuální kontakt s troskami. Rozumím, Houstone.
Explorer, this is Kowalski, confirming visual contact with debris. Copy that, Houston.

Potvrzuji, rozumím. Přepínám.
Acknowledged. Roger. Over.

Potvrzuji, že oběť je muž,
Confirm victim is male,