ACKNOWLEDGED in Czech translation

• uznal
• potvrzena
• rozumím
• uznávána
• uznávanou
• přiznala
• uznala
• uznání
• uznáno
• připustil
• ocenit
• uznaná
• kvitovaný
• uznáváme

Examples of using Acknowledged in English and their translations into Czech

Acknowledged, Tuvok.
Rozumím Tuvoku.

This has been acknowledged by some representatives of civil society in Belarus.
To bylo uznáno některými zástupci občanské společnosti v Bělorusku.

The Commission itself acknowledged this during the consultations.
Komise to během konzultací sama uznala.

Thank you for breaking up with me.- I feel acknowledged.
Cítím uznání. Děkuji za ten rozchod.

Gabriel Funes, acknowledged the possibility alien life exists on other planets.
Gabriel Funes, připustil možnost existence cizího života na jiných planetách.

Acknowledged, Commander. The internal com- link is active.
Rozumím, Komandére. Vnitřní komunikační linka je zapojená.

Not that you have ever acknowledged it.
Ne, že bys to někdy uznala.

I feel acknowledged. Thank you for breaking up with me.
Cítím uznání. Děkuji za ten rozchod.

That means that people have acknowledged your work, right? A promotion.
To znamená, že někdo musel ocenit práci, kterou odvádíš. Tvé povýšení.

The internal com- link is active. Acknowledged, Commander.
Rozumím, Komandére. Vnitřní komunikační linka je zapojená.

He never once acknowledged the role of the Vatican in all of this.
Nikdy jednou připustil roli z Vatikánu v tom všem.

Acknowledged, Commander. The internal com-link is active.
Rozumím, Komandére. Vnitřní komunikační linka je zapojená.

I feel acknowledged.
Cítím uznání.

The positive precedent set by Moldova should be acknowledged and encouraged.
Pozitivní příklad Moldavska bychom měli ocenit a podpořit.

She leaves in order to be acknowledged by a man?
Odchází, aby byla uznaná mužem?

Acknowledged, lieutenant. I have their calculations now.
Rozumím, poručíku. Dostal jsem výpočty.

Specifies whether alarm is acknowledged or not.
Určuje, zda alarm je kvitovaný nebo nekvitovaný.

Being publicly acknowledged. I never imagined.
Nikdy jsem si nepředstavoval veřejné uznání.

Freedom of speech acknowledged.
Uznáváme svobodu projevu.

Acknowledged, Spectre-2.
Rozumím, Přízraku 2.