Examples of using Ocenit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To znamená, že někdo musel ocenit práci, kterou odvádíš. Tvé povýšení.
O čem to mluvíš… Co je špatné, že dokážu ocenit krásu, co?
Ale zasloužíš si někoho, kdo dokáže ocenit, jakej jsi chlap.
Nechal jsem to ocenit.
Ta ženská dokázala ocenit parádní sendvič. Dede.
SK Úvodem chci ocenit práci zpravodaje, pana Kirilova.
Pozitivní příklad Moldavska bychom měli ocenit a podpořit.
The positive precedent set by Moldova should be acknowledged and encouraged.O čem to mluvíš… Co je špatné, že dokážu ocenit krásu, co?
What are you… What's wrong with appreciating a little beauty?Je na mě milej, dokáže mě ocenit a v obleku mu to sekne.
And he looks good all dressed up. He's nice to me, he appreciates me.které je třeba ocenit a pečlivě dodržovat.
which ought to be appreciated and respected scrupulously.Vyšší rozlišení už lidské oko nedokáže ocenit.
The human eye is literally incapable of appreciating a finer resolution than this.Nedvejte to ocenit.
Ale zasloužíš si někoho, kdo dokáže ocenit, jakej jsi chlap.
Who appreciates the kind of man that you are. But you deserve somebody.Stanley a já jsme museli ocenit našeho umělce.
Stanley and I so appreciated having another artist in our midst.Děkuji, Komandére. Jsem rád, že mě tady někdo dokáže ocenit.
Thank you, Commander. I'm glad someone around here appreciates me.Byls v tom pokoji jediný, kdo mě dokázal ocenit.
You were the only one in that room who appreciated what I was doing.Pro někoho, kdo umí ocenit mé dílo.
For someone who appreciates my work.To bylo zklamání, říkal jsem si, že tento typ herectví by mohli ocenit.
Because I thought it was sort of acting that they might have appreciated.Konečně někdo, kdo umí ocenit Halloween.
As much as I do! Finally, someone who appreciates Halloween.já jsme museli ocenit našeho umělce.
Stanley and I so appreciated having.
