VALUE in Czech translation

• hodnota
• value
• cena
• význam
• přínos
• hodnotový
• cenný
• hodnotu
• cenu
• si cení
• hodnotové
• cenné
• si vážím
• hodnoty
• hodnotou
• ceny
• ceně
• cenného
• hodnotových
• si váží
• si ceníme
• si cením
• cenná
• si vážit

Examples of using Value in English and their translations into Czech

His offer matched the fair market value of the property but it was a rigged bid situation.
Jeho nabídka odpovídala tržní ceně nemovitosti, avšak byla zmanipulovaná.

This won't affect the value of anything in Grace's collection?
Neovlivní to nic cenného z Graciny sbírky?

Because you have a value system forged by something other than privilege.
Protože máte hodnotový systém vytvořený něčím jiným

We will lend you up to 90% of the property's value.
Půjčíme vám až do 90% ceny nemovitosti.

Because I value you and I want you to stay, right?
Protože si tě vážím a chci abys zůstala, správně?

No, you have already taken everything I have of value, Mr. Toretto.
Už jste mě připravil o všechno cenné, pane Toretto.

I do have something of value- a Spider-Man vs. Dr. Octopus comic book.
Mám něco hodně cenného. Komiks"Spider-man versus Doctor Octopus.

You can select a programmable alarm for when exceeding value ranges.
Pro případ překročení hodnotových rozsahů můžete nastavit programovatelný alarm.

Of keeping order in this town. You know, Kieran understood the value.
Víš, Kieran rozuměl ceně, za kterou se v tomhle městě udržuje pořádek.

I selected you because you have a value system forged by something other than privilege.
Protože máte hodnotový systém vytvořený něčím jiným než privilegiem. Vybrala jsem si vás.

Amanda Waller doesn't make decisions based on the value of human life.
Amanda Wallerová se nerozhoduje na základě ceny lidského života.

I value truth!
Já si vážím pravdy!

Morrison's intercepting high value Intel from a source, Mikael Basara.
Od svého zdroje, Mikaela Basara. Morrison zadržoval vysoce cenné informace.

Human beings value life.
Lidské bytosti si váží života.

We will explain mapping of value streams at the initial theoretical lesson.
Mapování hodnotových toků vám vysvětlíme na úvodní teorii.

There's something of value at Earlsvale.
Mám něco cenného z Earlsvale.

And our tangerines won't sell good cause they don't go up in value.
Takže naše mandarinky nestoupnou v ceně a vůbec se nebudou prodávat.

max specify the value scale range.
max určují hodnotový rozsah stupnice.

In descending order of rarity and value rarest at the top.
V sestupném pořadí podle vzácnosti a ceny nejvzácnější nahoře.

I value my life and this machine makes me feel for it.
A já si vážím svého života. A tenhle přístroj mě nutí se o něj bát.