HODNOTOU in English translation

• value
• worth
• values
• merit

Examples of using Hodnotou in Czech and their translations into English

a nejvyšší hodnotou(190 C) pro fritování.
and maximum values(190 C) for frying.

Alarm Alert(Poplach)- výpis nastavení aktivace alarmu pro každý vstup, vyvolaný hodnotou mimo povolený rozsah.
Alarm Alert- List of alarm settings for each input triggered by values out of safe range.

to opět srovnám s 23 miliony podniků a jejich ekonomickou hodnotou, je to velmi, velmi málo.
if I compare this to the 23 million enterprises and their economic values, it is very, very little.

SeasonAlgo vypočítá rozdíl mezi max/min hodnotou spreadu a rozdíl mezi max/min hodnotou historického průměru a porovná je.
Then the SeasonAlgo calculates the difference between the spread maximum and minimum values and the difference between the historical pattern maximum and minimum values and compares these differences.

technologické inovace těchto produktů s nejvyšší přidanou hodnotou.
technological innovation of those products with the highest added values.

moment při přetáčení šroubů s dvojitou šestihrannou hlavou byl asi o 30% pod hodnotou SAF-HOLLAND, příp. moment při uvolňování byl nižší asi o 25.
screws was 30% and the release torque was approx. 25% below the SAF-HOLLAND values.

zároveň šancí objevit, co je skutečnou hodnotou pro každého, a co se nedá vysvětlit.
at the same time a chance to discover real values and what cannot be explained.

Celé to vlastně znamená, že oni povyšují hodnotu peněz nad hodnotou života.
is that money values should rule over life values.

rovné příležitosti a tolerance byly zásadní a aktivně uplatňovanou hodnotou.
tolerance continue to be fundamental values that are actively implemented.

Řádek s hodnotou 10 je platný pro všechny hodnoty řídící proměnné, které jsou rovny
The row with the value 10 is valid for all values of the control variable equal

krutost je tou jedinou pravou hodnotou v celém vesmíru a proto jsem teď tím nejbohatším mužem na celém křesťanském světě.
he taught me that cruelty is the only true currency of the universe, and now I am the richest man in all of Christendom.

Například hodnotou parametru pMe je reference na PROMOTIC objekt vlastnící záložku Události, ve které je tento parametr definován.
For example, the value of the parameter pMe is the reference to the PROMOTIC object that owns the Events page where this parameter is defined.

Celý text včetně_( a)_ se pak nahradí hodnotou klíčového slova s daným názvem definovaným v záložce Klíčová slova.
Then the whole text including_( and)_ is replaced by the value of the key word with the specified name defined on the Keywords page.

Pokud je hodnotou proměnné hodnota typu String obsahující například znak"mezerník",
If the value of the variable is the value of the String type inclusive of, for example, the internal conversion of characters is performed.">

Jsou to jen čísla- kontrakty podložené hodnotou Nikkei,. což je Tokijský akciový index.
It's just numbers- contracts based on the value of the Nikkei the Tokyo stock market.

Pan Rehn nazval eurozónu něčím jako hodnotou samo v sobě a potom hovořil o krizi v Řecku.
Mr Rehn said the euro area is something of value in itself, and then spoke about the crisis in Greece.

S objemem 12 milionů tun a hodnotou 55 miliard EUR je trh produktů rybolovu v Evropské unii největším na světě.
With a volume of 12 million tonnes and a value of EUR 55 billion, the EU fisheries market is the largest in the world.

V případě objednávek převyšujících hodnotou 500.000,- CZK, poskytne Konsepti skladování zdarma po dobu max.
In case of offers exceeding the value of 500.000,- CZK, Konsepti will offer free storage for the time period of max.14 calendar days.

A zbytek nízké karty s hodnotou plus jedna. 17 s nulovou hodnotou..
And the rest were low cards with a value of plus one. Seventeen were neutral with no value at all.

Touto hodnotou všechny hodnoty končí
This is the value to end all values