TOTAL VALUE in Czech translation

• celková hodnota
• celkovou hodnotu
• celkové hodnoty
• celkové hodnotě
• celková cena

Examples of using Total value in English and their translations into Czech

The total value of the Company's assets amounted to a total of CZK 47,266.4 million at the end of 2010.
Celková hodnota aktiv Společnosti činila ke konci roku 2010 47 266,4 miliónu korun.

we calculate the total value of your life.
propočítávali jsme celkovou hodnotu vašeho života.

The total value of the subcontracted part of the services cannot represent the total value of the contract.
Celková hodnota části služeb zadaných subdodavatelům nesmí představovat celkovou hodnotu zakázky.

we calculate the total value of your life Anyway, when your time on Earth has ended, Surprise.
propočítávali jsme celkovou hodnotu vašeho života.

We calculate the total value of your life Surprise. using our perfectly accurate measuring system. Anyway, when your time on Earth has ended.
Nicméně, jakmile váš čas na Zemi vypršel, Překvápko. za pomocí perfektně přesného výpočetního systému. propočítávali jsme celkovou hodnotu vašeho života.

The total value of the player's cards must be higher than that of the dealer,
Součet hodnot karet hráče musí být vyšší

Orders with a total value exceeding 2000 CZK are,
U objednávek v celkové hodnotě 2000 Kč a více je

The declared vibration total value has been measured in accordance with a standard test method and may be used for comparing one tool with another that the declared vibration total value may also be used in a preliminary assessment of exposure.
Celková hodnota deklarovaných vibrací byla měřena podle standardní zkušební metody a může být použita pro srovnání jednoho nástroje do druhého; což znamená, že celková hodnota deklarovaných vibrací může být také použita k předběžnému stanovení hodnot..

Uncertainty K=1.5m/s²- The declared vibration total value has been measured in accordance with a standard test method and may be used for comparing one tool with another;- The declared vibration total value may also be used in a preliminary assessment of exposure.
Kolísání K=1.5m/s²- Deklarovaná celková hodnota vibrací byla naměřena v souladu s požadavky standardní zkušební metody a může být použita pro srovnání jednoho nářadí s ostatními;- Deklarovaná celková hodnota vibrací může být také použita k předběžnému stanovení doby působení těchto vibrací.

The transaction attached a total value of EUR 5.1 billion to GPH
Transakce ocenila celkovou hodnotu GPH na 5,1 miliardy eur

executed by our team, the rest of the total value of the contract has to be paid before the goods leave the factory.
musí být zbývající částka z celkové hodnoty transakce uhrazena dříve, než zboží opustí výrobní závod.

Up to 42 originators of the most interesting business ideas can look forward to prizes in the total value of approximately CZK 2.5 million which include,
Až 42 výherců se zajímavými podnikatelskými nápady se může těšit na ceny v celkové hodnotě přibližně 2,5 milionu Kč, které se mimo jiné skládají z peněžní částky,

converters 12-24-48 VDC/230 VAC with 180 VA- 10kVA with possibility of increase of output from 3kVA up to total value 180kVA mutual parallel
měniče 12-24-48 VDC/ 230 VAC o výkonu 180 VA -10 kVA s možností navýšení výkonu až do celkové hodnoty 180 kVA možné paralelní

travelers checks or money orders exchangeable for cash exceeding CZK 350,000 in total value.
cestovních šeků nebo peněžních poukázek směnitelných za hotové peníze v úhrnné hodnotě převyšující 350 000 Kč.

you need to register there and charge VAT at the rate applicable in that country- unless the total value of your sales to that country in the year falls below the limit set by the country.
zemi- výjimkou je situace, kdy celková hodnota vašeho prodeje v dané zemi v daném roce nepřesáhne limit stanovený touto zemí.

Czech Republic and Poland- The total value of the offering(excluding shares subject to the Over-Allotment Option)
České republice a Polsku- celková hodnota emise(vyjma akcií podléhajících nadalokační opci)

therefore a great opportunity in CEE as it attracts only a few percent of the total value of investment transactions in Europe,
velkou příležitost v regionu, který přitahuje pouze několik procent z celkové hodnoty investičních transakcí v Evropě,

money orders exchangeable for cash total value of which exceeds CZK 20,000,
poukázky směnitelné za hotové peníze v úhrnné hodnotě převyšující částku 20 000 Kč,

Vibration total values(triax vector sum)
Celková hodnota vibrací(vektorový součet tří os)

Vibration total values(triax vector sum)
Celkové hodnoty vibrací(trojosé nebo vektorové součtové měření)