TOTAL AMOUNT in Czech translation

• celkový objem
• celková částka
• celková výše
• celková suma
• celkové množství
• celkové částky
• celkovou částku
• celkové výše
• celkové výši

Examples of using Total amount in English and their translations into Czech

The total amount of own resources allocated to the Union budget to cover annual appropriations for payments shall not exceed 1.23% of the sum of all the Member States' GNIs.
Celková výše vlastních zdrojů přidělených rozpočtu Unie na krytí ročních přídělů na platby nesmí překročit 1,23% ze součtu HND všech členských států.

Completely recharging refrigerant The total amount that must be added is the amount listed on the machine nameplate
Kompletní naplnění chladiva Celkové množství chladiva k doplnění je množství uvedené na typovém štítku zařízení

If the total amount of private loans in payments to the bank adds up to a two-figure percentage of GDP,
Pokud celkový objem soukromých úvěrů v platbách bank zvýší HDP o dvojmístné číslo,

The total amount of the reservation price will be charged if you cancel your reservation after a certain period or in case of no-show.
Celková částka rezervace bude účtována, pokud si svou rezervaci zrušíte později, než je uvedeno nebo nepřijedete.

The total amount of appropriations for commitments entered in the Union budget shall not exceed 1.29% of the sum of all the Member States' GNIs.
Celková výše přídělů na závazky zahrnutých do rozpočtu Unie nesmí překročit 1,29% ze součtu HND všech členských států.

I welcome the fact that the total amount of Parliament's budget is below the self-imposed limit of 20% of expenditure under heading 5(administrative expenditure)
Vítám skutečnost, že celková částka rozpočtu Parlamentu je pod hranicí 20% výdajů v rozpočtové položce 5(administrativní výdaje)

When the total amount of retail orders of more than 5 thousand zł we send in Polish at our expense.
Pokud celková výše maloobchodních objednávek více než 5000 zł zašleme v polštině na náš účet.

Total space- Displays the total amount of space and the available space in your device internal memory in text and with a color-coded
Celková paměť- zobrazuje celkový objem místa v paměti a dostupné místo v interní paměti zařízení formou textu

Although public subsidies have been increased in recent years, the total amount available is insufficient.
I když se veřejné dotace v posledních letech zvýšily, celkové množství dostupných finančních prostředků je prostě nedostačující.

You can pay through bank the 30% of the total amount in and the charge for the bank operation will be at your charge.
Můžete platit přes banku 30% z celkové částky a poplatek za bankovní operaci bude na vaše starosti.

In case of no-show and/or wrong cancellation we will charge on your credit card the total amount of the 1st noght of your stay.
V případě ne-show a/ nebo špatné zrušení budeme účtovat o vaší kreditní kartě je celková částka na 1.

the European Social Fund(ESF); the total amount of additional advances through this measure will be EUR 6.25 billion;
Evropský sociální fond(ESF); celková výše dalších záloh získaných tímto opatřením bude 6,25 miliard EUR;

A warranty should be issued as one document for a total amount calculated in the calculator for a period no shorter than 1 year.
Záruka musí být vystavena jako jeden dokument na celkovou částku vypočtenou v kalkulačce na období minimálně 1 roku.

Web design prepay: Half the total amount before signing the contract for"Web development"
Předem web design: polovina celkové částky před podpisem smlouvy o"Vývoj webu"

Cancellation notice received 30 days before, we refund the total amount less 50,00 Euro for cancellation fee.
Oznámení o zrušení obdrží 30 dnů před, vracíme celková částka nižší 50,00 Euro za storno poplatek.

This disciplinary measure will take into account the total burden of the penalties imposed on the state, and their total amount will be subject to a maximum cap.
Toto disciplinární opatření bude zohledňovat celkovou zátěž v podobě sankcí uvalených na určitou zemi a jejich celková výše nebude smět přesáhnout stanovený maximální strop.

The following sub-contracts to the total amount of the framework contract will be signed by the end of 2012.
Následující dílčí kontrakty do celkové výše rámcového kontraktu budou podepsány do konce roku 2012.

she will know straight away the total amount to be paid, without fearing a nasty surprise later on.
spotřebitel bude ihned znát celkovou částku k úhradě, aniž by se později dočkal nepříjemného překvapení.

50[%] of the total amount of the stay charged on your credit card card
50[%] z celkové částky pobytu účtovány na vaší kartě kreditní karty

If you cancel your reservation later than stated or in case of no-show, the total amount will be charged.
Pokud zrušíte rezervaci později, než je uvedeno nebo v případě no-show, bude účtována celková částka.