TOTAL STRANGER in Czech translation

• úplný cizinec
• úplně cizí člověk
• úplně cizí
• naprostý cizinec
• naprostého cizince
• cizímu člověku
• naprosto cizího člověka
• s cizinkou
• úplným cizincem
• úplného cizince
• úplnému cizinci
• úplně cizím člověkem
• naprostým cizincem
• úplně cizím
• úplně cizího člověka

Examples of using Total stranger in English and their translations into Czech

Ever since you have come back, you have treated her like a total stranger.
Co jste se vrátil,- jednáte s ní jako s cizinkou.

Flinching every time I try to touch you, like I'm a total stranger.
Když se tě pokusím dotknout, otřeseš se, jako bych byl naprostý cizinec.

Did I just see you steal some human contact from a total stranger?
Snažil ses právě dostat trochu lidského doteku od naprosto cizího člověka?

After all, he's a total stranger.
Vždyť je to úplný cizinec.

Oh, my God. He's a total stranger.
Bože, je úplně cizí.

Honey, she's a total stranger.
Zlato, je to úplně cizí člověk.

Ever since you have come back,- Your daughter. you have treated her like a total stranger.
Vaše dcera.- jednáte s ní jako s cizinkou. Co jste se vrátil.

He says it was a total stranger.
Říká, že to byl úplný cizinec.

It's a total stranger.
Je to naprostý cizinec.

With a total stranger.
S úplným cizincem.

Why would a total stranger be after us?
Proč by po nás šel úplně cizí člověk?

It's not like he's a total stranger.
Ne, že bysme byli úplně cizí.

You have treated her like a total stranger. Your daughter. Ever since you have come back.
Co jste se vrátil,- jednáte s ní jako s cizinkou.- Vaše dcera.

Take it from a total stranger, you definitely got it.
Berte to jako od úplného cizince, ale máte naprostou pravdu.

Run off with a total stranger?
Utéct s úplným cizincem?

Everyone here is a total stranger.
Každý je tu úplně cizí.

You send a total stranger with a cardboard sign.
Místo toho pošleš úplného cizince s cedulí.

In the middle of hell I chose to open up to a total stranger.
Rozhodla jsem se svěřit úplnému cizinci. Uprostřed pekla.

Now why would I waste my time talking to a total stranger?
Proč bych ztrácel čas mluvením s úplným cizincem?

Everyone here's a total stranger.
Každý je tu úplně cizí.