Examples of using
Total amount
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
A tax receipt for the total amount of your donations made throughout the year will be mailed to you in February of the following year.
Un reçu fiscal pour la somme de vos dons au cours de l'année vous sera envoyé par la poste en février de l'année suivante.
The minimum total amount that would have to be paid by these Member States is about Euro34 million; details of which are shown in the annex.
Il leur faudrait verser un montant total minimum d'environ 34 millions d'euros, comme il est indiqué plus en détail dans l'annexe.
Brief definition: The indicator specifies total amount of ozone-depleting substances(ODS) that were produced, sold
Définition succincte: L'indicateur donne la quantité totale de substances détruisant l'ozone qui ont été produites,
The total amount is credited to the current account on the date value specified in the tender.
Le total de ces montants est porté au crédit de son compte courant à la date valeur indiquée dans l'appel d'offre.
The total amount is debited from the current account on the date value specified in the tender.
Le total de ces montants est porté au débit de son compte courant à la date de valeur indiquée dans l'appel d'offres.
the estimated total amount of PFOS in the market is less than 200 tonnes in fire fighting foam concentrate.
on en déduit que la quantité totale de SPFO sur le marché dans les concentrés de mousse anti-incendie est inférieure à 200 tonnes.
Auditors' attestation on total amount of compensation paid to the top five most highly compensated persons.
Attestation des Commissaires aux Comptes sur le montant global des rémunérations versées aux cinq personnes les mieux rémunérées.
Line 561 Amounts owing to members Enter the total amount that the corporation owed to its members
Ligne 561 Sommes à payer aux membres Inscrivez le montant total des sommes que la société doit à ses membres
Line 532 Amounts owed by members Enter the total amount owed to the corporation by its members at the end of the fiscal period.
Ligne 532 Sommes dues par les membres Inscrivez le montant total des sommes que les membres de la société doivent à cette dernière à la fin de l'exercice.
A total amount of $834.22 million in net cash contributions was transferred to UNICEF from the National Committees.
Les montants nets en espèces virés à l'UNICEF se chiffrent donc au total à 834,22 millions de dollars.
As a result of the foregoing, the total amount of €230,000 was in fact reduced to €216,473, allocated as follows.
La somme globale de € 230 000 a été de ce fait ramenée à € 216 473, répartie comme suit.
The total amount of substances released or transferred from a facility may not necessarily represent the environmental
Le volume global des rejets ou des transferts d'un établissement n'est pas nécessairement représentatif des risques pour l'environnement
Plasma concentrations of dextran 40 vary with the rate of infusion, total amount administered, and rate of disappearance from the plasma.
La concentration plasmatique du dextran 40 varie selon le débit de la perfusion, la quantité totale administrée, et la rapidité avec laquelle il est éliminé du plasma.
Each company will therefore make public one total amount for scientific research in Belgium each year article 2,§2 RD Sunshine Act.
Chaque entreprise rendra donc annuellement public un montant total pour la recherche scientifique en Belgique article 2, §2 AR Sunshine Act.
PUTTINg EURO CASH INTO CIRCUlATION The total amount of banknotes in circulation during the first days of the cash changeover exceeded forecasts.
LA MISE EN CIRCULATION DES BILLETS ET DES PIÈCES EN EUROS L'encours total des billets en circulation au début du passage à l'euro fiduciaire a dépassé les prévisions.
A total of 20 aircrafts would have been damaged, for an estimated total amount between 200 and 400 million USD according to a research note from Barclays Bank.
Un total de 20 appareils aurait été endommagé, pour une somme globale estimée entre 200 et 400 millions USD selon une note de recherche de Barclays Bank.
The maximum total amount of funds allocated to the carrying out of this share buy-back program may not exceed €50 million;
Le montant maximum des fonds destinés à la réalisation de ce programme d'achat d'actions s'élève à 50 millions d'euros;
The total amount covered by the property damage/business interruption insurance program amounts to approximately 4 billion euros.
Le total des montants couverts par l'assurance« Dommages et pertes d'exploitation» s'élève à approximativement 4 milliards d'euros.
However, the total amount must not be higher than the monthly disability income benefit amount indicated above.
Le total de ces montants ne doit toutefois pas excéder le montant de la rente d'invalidité mensuelle indiqué ci-dessus.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文