TOTAL VALUE in Hungarian translation

• összértéke
• teljes értéke
• összesített értéke
• a teljes értékű
• teljes értékét
• összértékét
• teljes értékének
• összérték
• összértékének
• teljes érték

Examples of using Total value in English and their translations into Hungarian

(5) The player may request as many hits as he/she would like until the total value of his/her card reaches 21 or he/she busts.
(5) A játékos kérheti annyi találat, mint ő szeretné, amíg a teljes értékű saját kártya eléri a 21, illetve ő mellszobrát.

There is a need to quantify the total value of forests and their functions,
Számszerűsíteni kell az erdők teljes értékét és az általuk betöltött funkciókat,

The player may ask for as many hits as they like until the total value of their cards reaches 21
(5) A játékos kérheti annyi találat, mint ő szeretné, amíg a teljes értékű saját kártya eléri a 21,

The total value of euro banknotes in circulation is allocated to the Eurosystem central banks on the last working day of each month in accordance with the banknote allocation key.
A forgalomban levő bankjegyek összértékét egy elosztási kulcs alapján, a hónap utolsó munkanapján osztják ki az eurórendszer központi bankjainak.

The Scoreboard measures the total value of these companies' global R&D investment financed with their own funds, regardless of the location of the R&D operation.
Az eredménytáblázat a vállalatok globális K+F-beruházásainak teljes értékét méri, az adott K+F helyszínétől függetlenül.

Committees should also monitor the total value of these non audit services
A bizottságoknak az adott nem könyvvizsgálati szolgáltatások összértékét is figyelemmel kell kísérniük,

Then the total value of the currency should equal the value of all the wealth in the world.
Ekkor a valuta teljes értékének meg kell egyeznie az világ-gazdagság összes értékével..

Swarovski will also insure the total value of this purchase at no charge to you in order to cover any unforeseen delivery incidents.
A Swarovski továbbá díjmentesen biztosítja a rendelés teljes értékét annak érdekében, hogy lefedjen minden előre nem látható szállítási balesetet.

The total value of an industrial plant is calculated by adding the respective statistical values of its component parts
Az ipari létesítmény összértékét úgy számítják ki, hogy összegezik az alkotóelemek statisztikai értékeit,

the cumulative(CUM) total value and actual received quantity is electronically sent back for reconciliation.
a kumulatív(CUM) összérték és a ténylegesen megérkezett mennyiség elektronikus úton kerül elküldésre adategyeztetés és megerősítés céljából.

million euro of recovery orders issued and not yet collected at the end of 2004 does not represent the total value of receivables.
2004 végén még be nem hajtott beszedési utalványok 18 millió EUR értékű összege nem foglalja magában a követelések teljes értékét.

The performance guarantee shall amount to a maximum of 10% of the total value of the contract.
A jólteljesítési garancia összege nem haladhatja meg a szerződés teljes értékének 10 %-át.

The total value of euro banknotes in circulation shall be allocated to the Eurosystem members by application of the banknote allocation key.
(1) A forgalomban lévő euró-bankjegyek összértékét az euro-rendszer tagjai között a bankjegyelosztási kulcs alkalmazásával osztják el.

This modification shall not, however, affect the obligation annually to increase the total value of global quotas by 20 per cent.
Ez a változtatás azonban a globális kontingensek összértékének évi 20%-kal történő emelésére vonatkozó kötelezettséget nem érinti.

If possible I would like that the total value declared on the product description at the package including the shipping,
Ha lehetséges, szeretném, ha a termékleíráson feltüntetett összérték a csomagban, beleértve a szállítást is, COMERCIAL SAMPLE

Improvements can be deducted, but you can't deduct the total value of the improvement the same year the improvement occurred.
A javításokat levonhatja az Ön tulajdonában, de nem tudja levonni a javulás teljes értékét abban az évben, amikor a javulás történt.

The amount of the financial penalty shall not exceed 10% of the total value of the legal commitment.
(305) A pénzügyi szankció összege nem haladhatja meg a jogi kötelezettségvállalás teljes értékének 10 %-át.

This is because the total value of exports is greater than the total value of production, meaning that some goods are imported and then re-exported to other markets.
Ez azért fordulhat elő, mert az export összértéke meghaladja a termelés összértékét, ami azt jelenti, hogy egyes termékek előbb behozatalra, majd más piacokra kivitelre kerülnek.

Finally, each data marker is sorted by its total value in ascending order so it's easy to see which of the five salespeople had highest sales and which had lowest.
Végezetül egyes adatjelölők szerint vannak rendezve növekvő sorrendben, így egyszerűen látható teljes érték melyik az öt üzletkötők legnagyobb értékesítési, és amelyek a legalacsonyabb kellett volna.

On current trends, the CommissionŐs target for producer organisations to reach a 60% share of the total value of marketed production by 2013 will not be achieved.
A Bizottság azon célkitűzése, hogy 2013-ra az értékesített termelés összértékének 60 %-át termelői szervezetek forgalmazzák, a jelenlegi trendek alapján nem fog megvalósulni.