ACKNOWLEDGED in Polish translation

• uznane
• uznał
• przyznał
• potwierdzone
• potwierdził
• uznawana
• acknowledged
• uznanie
• potwierdza
• potwierdzane
• przyznaje

Examples of using Acknowledged in English and their translations into Polish

Lainsa acknowledged that"attracts me the exotic.
Lainsa przyznał, że"przyciąga mnie egzotyczne.

An order acknowledged before lunch is sent that same afternoon.
Zamówienie potwierdzone przed południem wysyłamy tego samego popołudnia.

He acknowledged and respected him like a fellow actor.
Mu uznanie i respektowanie go jak aktora.

Be acknowledged as the source of Christian faith.
Być uznane jako źródło wiary chrześcijańskiej.

According to the radio, Hamas announced the ceasefire that Israel tacitly acknowledged.
Według radia Hamas ogłosił zawieszenie broni, które Izrael potwierdził milcząco.

Voluntary participation is acknowledged. dobrovoljno sudjelovanje.
Voluntary participation is acknowledged. dobrowolne uczestnictwo jest uznawane.

Ignatius of Antioch acknowledged about seven books A.D. 115.
Ignacy z Antiochii uznał około siedem ksiąg 115 rok naszej ery.

The court acknowledged that petitioner's family faces many problems.
Sąd przyznał, że rodzina wnioskodawczyni styka się z wieloma problemami.

Acknowledged by the Protestants of our time
Potwierdzone przez protestantów naszych czasów

It's all over the radio. An Agriculture Department spokesman acknowledged that.
Potwierdza, że… To wszystko, co mówią w radiu. Rzecznik Departamentu Rolnictwa.

The European Council also acknowledged the continuous efforts undertaken by Bulgaria and Romania.
Rada Europejska wyraziła również uznanie za ciągłe starania podejmowane przez Bułgarię i Rumunię.

Up until 363; and they were not acknowledged even by the council.
Aż do 363; i nie zostały uznane nawet przez radę.

and Jones acknowledged this in the context of Operation Lightning.
a Jones potwierdził to w kontekście Operacji Błyskawica.

Acknowledged this fact and said,
Uznał ten fakt i powiedział,

Trusted and acknowledged the Greek version, especially up to the.
Zaufany i przyznał wersji greckiej, szczególnie do.

Acknowledged as essential. erkänd som nödvändig.
Acknowledged as essential. uznawane za niezbędne.

Delete inactive acknowledged(green) valid only for dynamically created items.
Usuń nie aktywne potwierdzone(zielone) odnosi się tylko dla automatycznie wytworzonych pozycji.

Having attained kensho is publicly acknowledged in a jahai-ceremony.
Osiągnięcie kenshō jest potwierdzane w czasie publicznej ceremonii jahai.

which the petitioners have duly acknowledged.
co zyskało odpowiednie uznanie petycjonariuszy.

Them. This view is upheld and acknowledged by the Catholics.
Im. Pogląd ten podtrzymał i uznane przez katolików.