IS ACKNOWLEDGED in Polish translation

• is acknowledged
• jest uznawana
• uznaje
• jest potwierdzona
• uznania
• uznany jest
• jest uznawane
• jest uznawany
• wiadomości

Examples of using Is acknowledged in English and their translations into Polish

It is the island with the highest number of sunny days in a year and is acknowledged as one of ten most beautiful islands in the world.
Jest to wyspa z największą liczbą dni słonecznych w roku i jest uznawana jako jeden z dziesięciu najpiękniejszych wysp na świecie.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. blistering rash typically in one part of the body.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. wysypka z pęcherzykami, zazwyczaj w jednej okolicy ciała.

Man as a moralˆ being is inexplicable unless the reality of the Universal Fatherˆ is acknowledged.
Człowiek, jako istota moralna, jest niezrozumiały bez przyjęcia do wiadomości rzeczywistości Ojca Uniwersalnego.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. consecutive doses should be 5 micrograms.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. dawka i kolejne dawki powinny wynosić 5 mikrogramów.

Man as a moral being is inexplicable unless the reality of the Universal Father is acknowledged.
Człowiek, jako istota moralna, jest niezrozumiały bez przyjęcia do wiadomości rzeczywistości Ojca Uniwersalnego.

the importance of collecting PNR data is acknowledged by a growing number of countries in the world,
Znaczenie gromadzenia danych PNR jest uznawane przez coraz większą liczbę krajów na świecie,

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. dose of 100 mg twice a day.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. się mniej więcej 12 godzin później dawkę podtrzymującą 100 mg dwa razy na dobę.

The National Reform Programme submitted by each of the Member States to the EU is acknowledged as measuring commitments made to reach the targets set by 2020 strategy.
Krajowy program reform przedłożony UE przez każde z państw członkowskich jest uznawany za miarę zobowiązań podjętych w celu osiągnięcia celów ustalonych w strategii na 2020 r.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. locally advanced or metastatic breast cancer
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. raka piersi miejscowo zaawansowanego

Osterreichisches Sprachdiplom Deutsch(OSD)- Austrian diploma from German language is acknowledged by Austrian authorities,
Osterreichisches Sprachdiplom Deutsch(OSD)- Austriacki Dyplom z Języka Niemieckiego jest uznawany przez władze austriackie,

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. myelodysplastic
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. choroby mielodysplastyczne

should be overlooked if their point of special interest is acknowledged.
prawie wszystkie inne różnice powinno się przeoczać, jeżeli tylko ich specjalnie ulubiony punkt jest uznawany.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. nine weeks of age.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. zakażenie, zaleca się podanie pierwszego szczepienia w wieku 9 tygodni.

tested over millions of domestic utilities, is acknowledged for its accuracy and high reliability over  time.
przetestowany w milionach obszarów mieszkalnych, jest uznawany dzięki swojej dokładności i wysokiej niezawodności w czasie.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. than three times the normal level.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. enzymów wątrobowych we krwi ponad trzykrotnie wyższe niż poziom prawidłowy.

This examination is acknowledged by all universities and similar institutions in the enrolment procedure.
Egzamin ten uznawany jest przez wszystkie uniwersytety i instytucje pokrewne w procesie naboru nowych studentów.

The quality of products is acknowledged by adequate certifications.
Jakość dostarczanych wyrobów potwierdzona jest odpowiednimi certyfikatami,

When religious freedom is acknowledged, the dignity of the human person is respected at its root,
Kiedy uznawana jest wolność religijna, godność osoby ludzkiej jest szanowana u podstaw,

A certificate issued after completion of the CIS training is acknowledged worldwide as a pass to the subsequent stages of education.
Certyfikat uzyskany po zakończeniu szkolenia CIS uznawany jest na całym świecie oraz jest przepustką do kontynuacji edukacji na kolejnych stopniach.

Therefore, it is acknowledged that ambitious environmental policies should have solid safety nets
W związku z tym uznaje się, że ambitna polityka ochrony środowiska powinna zapewniać solidną„siatkę bezpieczeństwa”