POUKÁZKU in English translation

Od nás dostanete poukázku na vstupenku zdarma.

Y ou get from us a voucher for free admission.

Okej kdo potřebuje dárkovou poukázku?

Okay, who needs a gift certificate?

Pojď se mnou na poštu, vyinkasovat poukázku.

Come to the post office with me to cash a postal order.

Jess, našel jsem poukázku na lekce hypnózy.

Jess, I just found a Groupon for hypnosis lessons.

Nemůžeme jí dát jen dárkovou poukázku nebo něco takového?

Can't we just give her a gift card or something?

Měl jsem poukázku.

I had a coupon.

Chceš dostat poukázku do TopShopu zadarmo?

Wanna get yourself a free Topshop voucher?

Ode mne a od Kurta dostaneš dárkovou poukázku.

Kurt and I got you a gift certificate.

Vyinkasovat" poukázku?

Cash" a postal order?

Pane, chcete koupit poukázku do bufetu?

Sir, would you like me to buy you a ticket to the buffet?

Máme… V restauraci?- My taky.- Máme poukázku, ale my.

At the restaurant?- We got a Groupon, but we…- Us too. We got a.

Tam mám další poukázku.

That's where I have my next coupon.

Udělejte někomu radost a darujte poukázku!

Give a voucher and make somebody happy!

Můj bratr mi dal dárkovou poukázku této firmy.

My brother got me this gift certificate to this company.

Teď bude známý jako"chlapec, který ukradl poukázku.

Now he will be known as"the boy who stole that postal order.

Tak jaký je rozdíl, když zapomeneš poukázku?

So what's the difference if you forgot the coupon?

Přinesla jste tu dárkovou poukázku?

You like your gift certificate?

Past byla otázka, v kolik hodin dal Elliot poukázku do skřínky.

The trap was to ask what time Elliot put the postal order in his locker.

Dobře.- Chci poukázku na výdaje.

Give me a voucher for expenses.- All right.

Dono, vyrobil jsem ti k narozeninám poukázku.

Here Donna, I made you a coupon for your birthday.

Examples of using Poukázku in Czech and their translations into English