POSTAL ORDER in Czech translation

• poukázku
• poštovní poukázkou
• poštovní poukázku
• poukázce

Examples of using Postal order in English and their translations into Czech

I then suggested to him that he would stolen the postal order for a joke which, had he been guilty I'm sure he would have admitted to as being the lesser of two evils.
Navrhl jsem mu, že tu poukázku vzal z legrace. Kdyby byl vinen, jistě by připustil menší ze dvou zel.

On your request, we will transfer the overpaid amount to your bank account or will send you a postal order.
Na základě Vaší žádosti Vám jej zašleme na bankovní účet anebo poštovní poukázkou.

Amounts lower than 100 CZK will not be sent by the postal order, only in a case of the final bill.
Pokud se nejedná o konečné vyúčtování, přeplatek ve výši do 100,- Kč poštovní poukázkou nezasíláme.

And that all Osbourne cadets looked alike to her in their uniforms, She admitted she was called away to the telephone while he was buying his fifteen and six postal order.
V uniformě stejně. Připustila, že ji volali k telefonu, když si kupoval poukázku, a že kadeti vypadají.

so Mama isn't able to come over to sign the postal order.
madam, takže máma nemůže přijít podepsat poštovní poukázku.

And the loophole? I then suggested to him that he would stolen the postal order for a joke.
A prostor k úniku? Navrhl jsem mu, že tu poukázku vzal z legrace.

And then he made me write Elliot's name on an envelope and compared it to the signature on the postal order.
Na poukázce. Dal mi napsat Elliotovo jméno a porovnal to s podpisem.

Every Friday Dr. Cartwright went to the East Cowley post office and had a postal order made out to the sum of ten shillings.
Každý pátek chodíval doktor Cartwright na poštu v East Cowley a vystavil tam poštovní poukázku na 10 šilinků.

compared it to the signature on the postal order.
porovnal to s podpisem na poukázce.

she made vague excuses about waiting for a postal order and promised to make a payment'next week.
ona se nejasně vymlouvala, že čeká na poštovní poukázku a slíbila zaplatit splátku'příští týden.

Mr. Ridgeley Pierce affirmed there was no doubt the signature on the postal order and the one you wrote were by one and the same hand?
Pierce potvrdil, že není pochyb o tom, že podpis na poukázce a ten, cos napsal ty, byly napsány stejnou rukou?

that there was no doubt that the signature on the postal order.
není pochyb o tom, že podpis na poukázce a ten, cos napsal ty, byly napsány stejnou rukou.

Work's going well, and there's a postal order on its way to Candleford post office.
Práce jde dobře a poštovní poukázka je na cestě na Candlefordský poštovní úřad.

Investigation of the circumstances of the case Cadet Ronald Arthur Winslow. than that the postal order was cashed by your son, leaves no other conclusion possible.
Vašemu synovi, kadetu Winslowovi. Vyšetřením jsme dospěli k závěru, že poukázka byla proplacena.

admit to an unsigned postal order before they even discover it.
přiznat se k té nepodepsané poštovní poukázce než to objeví.

bank transfer or postal order), within 3 working days from your registration.
bankovním převodem nebo složenkou), a to nejpozději do 3 dnů od Vašeho zaregistrování.

The seller will send the money back to the buyer at the buyer's bank account or postal order type C
Prodávající zašle peníze kupujícímu zpět na bankovní účet kupujícího, nebo poštovní poukázkou typu C

with the payment of 50% of the total amount with a postal order.
s platbou ve výši 50% z celkové částky s poštovní poukázkou.

which must be paid by cheque, postal order or credit card within 15 days from the date of invoice.
kterou bude třeba uhradit šekem, poštovní poukázkou či kreditní kartou do 15 dnů od data jejího vystavení.

not as a cheque- as a postal order cos Dave hasn't got an account
ale ne jako šek, ale jako poštovní poukázka, protože Dave nemá účet, ale je to lepší víš,