POVEDU in English translation

• i will lead
• will guide
• i will run
• i was gonna lead
• i shall lead
• i'm gonna run
• i would lead
• i'm gonna lead
• i'm going to run
• i will do

Examples of using Povedu in Czech and their translations into English

Povedu tě do budoucnosti.
I will guide you to your future.

Povedu první z deseti skupin.
I will lead the first of ten groups.

Povedu potrubí celou vesnicí.
I'm going to run pipes all through the village.

Matko Johano, povedu tě!
Mother Joan, I shall lead you!

Jednoho dne to celé povedu.
Someday I'm gonna run the whole works.

Co za život myslíte, že povedu?
What kind of life were you thinking I would lead?

Povedu melodii, když budeš dělat harmonie.
I will do the melody if you do the harmony.

Já tě povedu a můžeš přestat, kdykoliv chceš.
I will guide you and we can stop whenever you want.

Povedu briefing z mé kanceláře.
I will run the briefing from my office.

Povedu svou jednotku Vyber si. a obsadím tu loď.
Choose. I will lead my unit and capture that ship with no prisoners taken.

Jednoho dne to celé povedu.
Some day, I'm gonna run the whole works.

K čemu mi bude dobrá rodina v životě, který povedu?
What is the use of a good family in the life I shall lead?

Teď tě povedu na dlouhou cestu.
Now I'm gonna lead you down a long path.

Povedu obřad a vy všichni musíte říct přesně to, co řeknu já.
I will lead the ceremony, and you all must do exactly as I say.

Povedu tě.
I will guide you.

Stánek. Povedu ho.
Kiosk. I will run it.

Pokud tuhle firmu povedu, lidé mě tu musí poslouchat. Protože.
Because if I'm gonna lead this firm, people need to follow my orders.

Povedu koně tak, aby to tvůj táta zvládl.
I will lead the horse at a pace your daddy can tolerate.

stiskni"play" a já tě povedu.
press play and I will guide you.

Tak povedu pekárnu sám!
Then I will run the bakery by myself!