POVEDZTE in English translation

• tell

Examples of using Povedzte in Czech and their translations into English

Aby podporily útok na továreň. Povedzte mi major posielame tam všetkých našich ostreľovačov.
Tell the major we're sending in all our sharpshooters to support the attack on the factory.

Kontaktoval v súvislosti s tou armádou? Povedal vám, Povedzte mi, Premiér, kedy vás Majster prvý krát pre koho je určená?
When my master first contacted… you about the army, did- did he say who it was for? Tell me, Prime Minister?

Konečne Halloweenská oslava… Povedzte decká, ako sa cítite,… aj tu, v povestnom Haddonfielde?
Tell me, kids, how's it feel to finally pull Halloween… out of the proverbial Haddonfield closet?

Povedzte mi len jedno.
Just tell me one thing.

To povedzte vy mne.
You tell me.

To mi vy povedzte.
You tell me.

Povedzte nám o tej bábike.
Tell us about the little doll here.

Povedzte mi niečo o sebe.
Tell me about yourself.

Povedzte Chasovi, aby opravil zlomeninu.
Tell Chase to repair the break.

Povedzte mi, kde je.
Tell me where he is.

Radšej mi povedzte celý príbeh.
You would better tell me the whole story.

Povedzte týmto ľuďom, čo viete.
Tell these men what you know.

Prosím povedzte mi o tom viac.
So tell me more about the quad machine.

Povedzte mi, kde je!
Tell me where!

Rýchlo, povedzte nám o tej bábike.
Quickly, tell us about the little doll here.

Povedzte mi, kam ju beriete.
Tell me where you take her.

Povedzte mu, kedy zomrel jeho otec.
Tell him what time his father died.

Povedzte človeku, že ste Metatron.
Tell a person you're the Metatron, they stare blankly.

Rýchlo, povedzte nám o tej bábike.
Quickly, tell us about the little doll.

Povedzte mu, že za ním zájdem.
Tell him I will see him.