PRESTO in English translation

• presto
• yet
• still

Examples of using Presto in Czech and their translations into English

Presto. Ne, je nepoužitelnej.
Fruit…(Malcolm) No, he's useless.

Chci, aby si dohodla pohovory na krotitele zvířat, presto!
I need you to set up interviews for an animal handler, stat!

Středeční seznam příjmů Šupito presto.
Wednesday's admissions list, sooner rather than later.

Nebo mozna bych to vedel, a presto jsem to udelal.
Or maybe I did know and I did it anyway.

Vite, ze nekteri z nas potreboval sprchu presto, ze jo?
You know that some of us needed a shower anyway, right?

Tak jo, další rovnice, presto.
Okay, next equation, stat.

Vezmi to dolů do kuchyně, ať to šupito presto vyvolají.
Get this down to the soup kitchen and ask them to develop it sooner than quick.

Pracovní tlaky v tlakovém hrnci presto.
Operating pressures in the presto pressure cooker.

Orientační časy pro vaření v tlakovém hrnci presto.
Reference times of cooking in the presto pressure cooker.

Casa Tua a Presto Pizza je jen 100 metrů daleko a nabízí mnoho druhů jídel.
Providing a selection of dishes, Casa Tua and Presto Pizza are about 100 meters away.

Hosté si mohou užít jídlo v restauraci Ola at the Sanctuary a Presto Pizza, která se nachází v nákupní oblasti, jen asi 5 minut chůze od hotelu Crest Hotel Suites.
Guests can dine at Ola at the Sanctuary and Presto Pizza 5 minutes walking distance from the hotel.

Red Tento clovek neni o nic lepsi nez my, a presto se dostane k volne se potulovat
Red This man is no better than we are, and yet he gets to roam free

Presto and Roll The Bones pro mě bylo svědectví toho, co se dělo v 80. letech.
Presto and Roll The Bones for me were very much indicative of what was going on in the'80s.

Hodne je vyroben z omezeni pouzivani domaci vodarny, presto domaci pouziti je pouze 5% z celkoveho poctu v USA 55%, zatimco u zvirat zemedelstvi.
So much is attention is given to lowering our home water use, yet domestic water use is only 5% of what is consumed in the US versus 55% for animal agriculture.

Pockej, takze si můzete byt spatny clovek a presto skonci v lepsim miste?
Wait, so you can be a bad person and still end up in the better place?

Pracovní kariéru zahájil v překladatelské rodinné firmě Presto, kde se vypracoval až k řízení klíčových projektů společnosti.
He started his career in the family translation company Presto, where he worked his way up to managing key projects of the company.

Vsechno chodit kolem nej, presto, ze je to pricina zniceni vztahy v rodine.
Everyone goes around that, yet it's the one thing that causes the devastation in the relationships in the family.

Jestli si Ferris myslí, že tímto měsícem jen tak proklouzne, a presto odmaturuje, velice se mýlí.
If Ferris thinks that he can just coast through this month and still graduate, he is sorely mistaken.

Kontrastní Un poco presto e con sentimento třetí věty pak střídá vysoce virtuózní Presto agitato plné náročných technických pasáží.
The contrasting third movement, Un poco presto e con sentimento, then gives way to the highly virtuosic Presto agitato, full of difficult technical passages.

Hodne je vyroben z omezeni pouzivani domaci vodarny, presto domaci pouziti je pouze 5% z celkoveho poctu v USA.
Versus 55% for animal agriculture. So much attention is given to lowering our home water use, yet domestic water use is only 5% of what is consumed in the US.