Examples of using Fruit in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Children are the fruit of an intimate experience of love between a man and a woman.
The film ends with the burning of the Vienna fruit market, August, 1971.
Give him some fruit juice and some aspirin.
Dej mu ovocnej džus a aspirin.And not of my husband's treachery. If only it were the fruit of my madness.
Kéž by to bylo plodem mého šílenství a ne proradností mého chotě.Naturally flavoured, with 25% fruit juice from fruit juice concentrate.
Přirozená chuť s 25% obsahem I look like a fruit salad.
Vypadám jako ovocnej salát.She wouldn't know a double fault from a fruit cake.
Vždyť ona si myslí, že dvojchyba se týká ovocného koláče.evidence that she was the fruit of my loins?
že je plodem mého těla?I should have brought a fruit salad.
MěI jsem přinést ovocnej salát.I had just finished my fruit cobbler.
Právě jsem dokončil svého ovocného ševce.A surprisingly not-horrible fruit drink called a mimosa.
Překvapivě ne tak strašnej ovocnej nápoj jménem mimóza.I had just finished my fruit cobbler, right.
Právě jsem dokončil svého ovocného ševce, správně.Your fruit-punch lipstick, fruit punch.
Máš rtěnku jako sladkej ovocnej punč.This looks like a job for Fruit Bat Man.
Tohle vypadá jako práce pro Ovocného Netopýro-muže.What climbed in your lunch box and ate your fruit pie?
Co se vyšplhat do svý škatule na jídlo a spucovat ovocnej koláč?See if you can steal me something off of Tom Daschle's fruit plate.
Zkus mi něco ukrást z ovocného talíře Toma Dashla.he's making me look like a fruit sundae.
tak kvůli němu vypadám asi jako ovocnej pohár.I'm a businesswoman, for chrissake, not a fruit philanthropist.
Jsem obchodnice, proboha, ne ovocnej filantrop.Well I will buy a fruit cake for Christmas.
Jo, na Vánoce ti koupím ovocnej koláč.So I'm gonna bring him this fruit basket.
Takže mu musím donést tenhle ovocnej koš.
