PRKNEM in English translation

• board
• plank

Examples of using Prknem in Czech and their translations into English

Než jsem se postavil na nohy, praštila mě prknem, kousla a škrábala.
Before I could get to my feet… hit on me with a log… biting and stomping.

Zrovna jsi ho praštil prknem.
You just hit him with a plank.

Jo, hned po tom, co jsem mu málem odpálila hlavu prknem.
Right after I almost took his head off with a two-by-four.

sejfem, žehličkou a žehlícím prknem a pracovním stolem.
an iron with ironing board and a work desk supplied in the rooms.

Tento apartmán má také poskytuje žehličkou a žehlicím prknem a velké zrcadlo krytou postaven v šatníku.
This apartment also provides an iron and ironing board and a big mirror covered built in wardrobe.

zadní dveře byly zajištěny zvenku dřevěným přibitým prknem.
back doors were secured from the outside with a wood plank screwed to them.

jsem musela spát pod prknem z překližky opřeném o dodávku.
so i had to sleep Under a plywood board leaning up against a van.

můžeš skončit s prknem, které ti neposkytne dostatečný výtlak.
you can end up with a board that doesn't give you the sufficient float.

Tento hotel nabízí hostům 108 zvukotěsných hotelových pokojů vybavených žehličkou a žehlícím prknem a zvukotěsnými okny.
For the guests' enjoyment Shuimu 58 Wei Hotel Qingdao Taidong No 8 features soundproof rooms equipped with iron/ironing board and sound-proofed windows.

Jestli mi neřeknete co jste dělala s tím prknem, tak vás obviním.
If you don't tell me how you came by the board, I will have you charged.

Tím, že jste mu hrudník propíchla prknem. Píše se tu, že jste zabila svého nejlepšího kamaráda.
It says here that you killed your best friend by impaling him through the chest with a board.

v ložnici u okna, pod prknem v podlaze.
It's under the floorboards by the window in my bedroom.

Balíš manželku chlapa, který trénuje běháním po pískových dunách s prknem připevněným k pasu.
You're ogling the wife of a guy who trains by running up sand dunes with a log chained to his waist.

Protože dopil kávu, a nepostavil vodu na novou. Ten, co tu byl před vámi, ubil kolegu k smrti prknem pokrytým hřeby.
The defendant before you beat a co-worker to death with a nail-studded 2x4… for finishing the coffee and not starting a new pot.

v oblaku kouře a odrovnal gaunerku ranou prknem do hlavy“.
have a genie appear over the head with a 2x4. in a puff of smoke and knock the'woman thug.

ubil kolegu k smrti prknem pokrytým hřeby.
not starting a new pot. with a nail-studded 2x4.

nepostavil vodu na novou. Jaká škoda. Ten, co tu byl před vámi, ubil kolegu k smrti prknem pokrytým hřeby.
not starting a new pot. What a shame. with a nail-studded 2x4 The defendant before you beat a co-worker to death.

ledničkou, žehličkou a žehlicím prknem a konvicí.
iron and ironing board and coffee-& tea-making facilities.

žehličkou a žehlicím prknem, kávovarem, obývacím pokojem
iron and ironing board, coffee maker,

přivolat džina, ranou prknem do hlavy“.
knock the"woman thug over the head with a 2x4.