PROCENTY in English translation

• percent
• per cent

Examples of using Procenty in Czech and their translations into English

Je to jako loterie s procenty: bezmyšlenkovitá
This is like a lottery game of percentages: an unpremeditated

Operovat s procenty je možná zcela nesprávný způsob,
Perhaps working with percentages is completely the wrong way to go about it

Dokonce to má i bonus navíc- stát vás za vaše rozumné nakládání s penězi odmění dalšími několika procenty.
There is even an extra bonus- the state will reward you with another couple of percent for your reasonable financial management.

čeho jsme fakticky dosáhli zde v Parlamentu tím, že se stále znovu vracíme k lidem s novými a vyššími procenty?
what have we actually achieved here in Parliament by keep going back to the people with new and higher percentages?

je zásadně nesprávným postupem kupovat si trochu prostoru závaznými cíli a procenty.
I believe it to be the wrong approach to essentially buy ourselves a little leeway with binding targets and percentages.

shodujícími se a předchozími procenty.
consensus and previous percentages.

V reálném čase můžete vidět vývoj výsledků s každou otázkou, s procenty, dynamickými tabulkami
In real-time, you can see the evolution of the results to each question, with percentages, dynamic bar charts,

příjem z nejvyššího platového rozmezí má v Evropě 20 procent žen v porovnání se 40 procenty mužů.
distribution between men and women: 20 percent of women, compared to 40 percent of men in Europe, receive a similar income distribution in the top-range of salaries.

EU je povinna být světovým hráčem, ale se sedmi procenty světové populace
be a global player, as you said, High Representative, but with seven per cent of the world's population

následovaná Karibikem s pěti procenty a Severní Amerikou, která zaznamenala tří procentní nárůst.
followed by the Caribbean with five percent and North America recording a three percent increase.

Míra využití materiálu v oděvním a obuvním průmyslu se pohybovala mezi 70 a 85 procenty a až třetina použitelného textilu končila doslova na podlaze střižny nebo továrny.
Hamlin realized that Royal Robbins was not alone in creating copious excess- on average the global footwear and apparel industry's materials efficacy rate fluctuates between 70 and 85 percent, leaving up to a third of viable textiles stranded, literally, on the cutting room or factory floor.

vstřebání vitamínu K 1 z porcí zeleniny zelené barvy v rozsahu 200 až 400 gramů zkonzumovaných bez přidaných tuků, je pouze mezi pěti až deseti procenty.
the absorption of vitamin K 1 from servings of green vegetables ranging from two hundred to four hundred grams consumed without added fat is only between five and ten percent.

kulturně příslušné materiály pomohly zvýšit míru úspěšného dokončení studia v komunitách Mi'kmaw na 80 procent- ve srovnání se 35 procenty národního průměru v komunitách původních obyvatel.
culturally appropriate materials helped increase graduation rates among Mi'kmaw communities to 80 per cent, compared with the 35 per cent national average for aboriginal communities.

Šesti procentům vězeňské populace je 55 a více.
Six percent of the total prison population is 55 and older.

Kvůli pěti procentům je to velký risk.
That's an awful lot of risk and manpower for just 5 percent.

Šesti procentům vězeňské populace je 55 a více.
Six percent of the total prison population.

A mluvíme o deseti procentech z miliónů v dividendech.
And we're talking about ten percent of millions in dividends.

Méně než jedním procentem. Nyní víme, že se jejich DNA od naší liší.
By slightly less than one percent. We now know their DNA varies from ours.

Lidé v dolních 90 procentech ztratili půdu pod nohama mezi roky 1980 a 2007.
People in the bottom 90 percent lost ground between 1980 and 2007.

Věděl jsi, že 17ti procentům pacientů majících rakovinu vůbec vlasy nevypadají?
Did you know 17 percent of cancer patients don't actually lose their hair?