Examples of using Procestoval in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Říkáte, že procestoval celej vesmír, jen aby našel mě?
Že jsem procestoval celý svět.
That I have been around the world.Kdo procestoval půlku světa, aby našel našeho syna?
Who travelled around half of the world looking for our son?Takže princ procestoval venkov?- Fajn.
Takže princ procestoval venkov?- Fajn?
Okay. So the… the prince is traveling through the countryside?Jo, procestoval jsem celý svět.
Říkáte, že procestoval celej vesmír, jen aby našel mě?
Procestoval celý svět a ohromil evropské princezny.
He has traveled the world and baffled the crown princes of Europe.Se kterou bych rád procestoval celý svět. Vlastně, je tu jedna… komorná, No.
Takže princ procestoval venkov?
So the… the prince is traveling through the countryside?Jakože, procestoval svět, víte,
Like, he had traveled the world, You know,Byl to obchodník a procestoval celý střední východ.
Vypadá to, že procestoval půlku světa.
Looks like it's been halfway around the world and back.Že tě budu povzbuzovat, abys procestoval svět.
A jeho editorka říkala, že s drogovými kartely procestoval Střední Ameriku.
Byl na obálce časopisů Time a Life, procestoval Ameriku.
Chrisi, zní to jako že jsi procestoval.
So Chris, it sounds like you're quite.Když jeho rodinu zabili, procestoval svět.
When his family Všech pět konců světa a něco vám řeknu! Ale já procestoval.
Vypadá to, že procestoval půlku světa.
Halfway around the world and back. Looks like it's been.
