PRODEJI in English translation

• sale
• selling
• market
• dealing
• retail
• dealership
• sales
• sell
• sold
• deal
• marketing

Examples of using Prodeji in Czech and their translations into English

Jak říkáš ty při prodeji. Je to krátkodobá nabídka.
Like you say at the dealership, deals like this won't last.

Všichni v prodeji jsou tu déle než já.
Everyone else has been at the dealership longer than me.

Třeba jsou nakaženi chřipkou, nebo jsou v prodeji nové Jeepy.
There's flu going around, the new Jeeps are in at the dealership.

Potřebujeme předpisy o krátkém prodeji, protože hrál svou roli ve finanční krizi.
We also need regulations on short selling, because this played a role in the financial crisis.

Rozvedený obchodník selže při prodeji stejně jako ženatý.
A divorced salesman fails at selling, the same as marriage.

Vestavěné rádiové spouštění prodeji v dálkové ovládání osvětlení na vzdálenosti až 30 m.
Built-in radio triggering offers remote lighting control over distances up to 30 m.

O ochraně spotřebitele při podomním prodeji a zásilkovém prodeji.
Consumer Protection in Doorstep Selling and Distance Selling.

COMDEX je o prodeji a to je jaksi můj obor.
COMDEX is about selling it and that is my area of expertise.

Slyšela jsi o prodeji?
Have you heard about selling?

Včera bylo při prodeji státních dluhopisů v Itálii velmi málo zájemců.
Only yesterday, at a sale of Treasury bonds in Italy, there were very few bids.

Řekněte mu, že jsem nepřišel diskutovat o prodeji domů v Kalkatě.
Tell him I'm not here to discuss the selling of Kolkata house.

Aby pomohli prodeji svých vějířů, vynalezli tento jazyk vějířů.
But in order… I think, to help the sales of their fans, they… They invented this language.

International(EDF) smlouvu a prodeji jejího podílu v maďarské společnosti Budapesti Erőmű.
International(EDF) on the sale of its majority stake in Hungary-based Budapesti Erőmű Zrt.

Je to o prodeji skutečnosti, a ne osobního území.
This is about a sales reality and not personal territory.

Co využívala Kurtze k prodeji zbraní zločincům.
Using Kurtz to sell weapons to criminals.

Prodeji by to určitě pomohlo.
Bet that would be good for sales.

O prodeji a přesunu na Kypr. Mluvil jsem s mým účetním.
I was talking with my accountant about selling up and moving to Cyprus.

Ale nejprve- v prodeji je nový britský sporťák s V8, vzrušující čas.
But first, there's a new V8 British sports car on sale, exciting times.

O prodeji Bubble Elastic.
For the sale of Bubble Elastic.

Ale nejprve- v prodeji je nový britský sporťák s V8, vzrušující čas.
Exciting times. But first, there's a new V8 British sports car on sale.