Examples of using Prohráváme in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jo, to bych opravdu rád, opravdu… ale právě prohráváme.
Ale prohráváme.
Půlka jejich čety je u jejich brány. Prohráváme.
They have got half their toon back near their gate. We're losing.Ale svou bitvu prohráváme.
But we are losing our battle.Nevím, jestli počítáš skóre, Eobarde, ale prohráváme.
But we're losing. I'm not sure if you're keeping score, Eobard.Ne, ty prohráváš.- Prohráváme.
No, you A nevím, co jiného dělat. Přišla jsem, protože prohráváme.
And I don't know what else to do. I came because we're losing.Upřímnou soustrast. My tu válku prohráváme, Thomasi.
We are losing the war, Thomas. Well, you have my condolences.Je to těžký boj, bojujeme a prohráváme.
This Máme za sebou dva dny diskusí, a připusťme si. Prohráváme.
Když můj velitel viděl že prohráváme, poslal mě najít ústupovou trasu!
Všechno to začalo, když se zdálo, že ve válce proti teroru prohráváme.
It all started by the time Prohráváme o 4, máš na to.
Down 4, you got this.Prohráváme špatnou válku!
You were losing the wrong war!Vyhráváme spolu, prohráváme spolu, jsme týmoví parťáci.
Vyhráváme a prohráváme jako tým.
Prohráváme, ale nejsme ze hry.
We're down, Avengers, but not out.Muselo to vypadat že prohráváme, ale chceme vítězit.
Vyhráváme a prohráváme jako tým.
Win or lose as a team.Vyhráváme a prohráváme společně. Nikdo nehrál bezchybně.
We win and lose together and nobody played perfectly.
